1:I[339756,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"LoadingBoundaryProvider"] 3:"$Sreact.fragment" 5:I[339756,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"default"] 6:I[837457,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"default"] 7:I[347257,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"ClientPageRoot"] 8:I[800479,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js","/_next/static/immutable/chunks/3h2nxp45kvc-z.js"],"default"] 9:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"OutletBoundary"] a:"$Sreact.suspense" c:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"ViewportBoundary"] e:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"MetadataBoundary"] 10:I[358509,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js","/_next/static/immutable/chunks/16kpax01_vdx0.js"],"default"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/3y-7khucj9ig_.css","style",{"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}] :HL["/_next/static/immutable/media/83afe278b6a6bb3c-s.p.45535valc9rzk.woff2","font",{"crossOrigin":"","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q==","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/a343f882a40d2cc9-s.p.3259ncl47-hqj.woff2","font",{"crossOrigin":"","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q==","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/c41ca59f1c34ba31-s.p.2moef4a_pkre2.woff2","font",{"crossOrigin":"","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q==","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/ce62453a442c7f35-s.p.3l4zvto3p0stf.woff2","font",{"crossOrigin":"","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q==","type":"font/woff2"}] 0:{"P":null,"c":["","sk","login"],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":["login",{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4116],[["$","$L1",null,{"loading":["$L2",[],null],"children":["$","$3","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/3y-7khucj9ig_.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}]],"$L4"]}]}],{"children":[["$","$3","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$3","c",{"children":[["$","$L7",null,{"Component":"$8","serverProvidedParams":{"searchParams":{},"params":{},"promises":null}}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3h2nxp45kvc-z.js","async":true,"nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}]],["$","$L9",null,{"children":["$","$a",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@b"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,null]},null,false,null],["$","$3","h",{"children":[null,["$","$Lc",null,{"children":"$Ld"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Le",null,{"children":["$","$a",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$Lf"}]}]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$10",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/3y-7khucj9ig_.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"HCy9hteqKc3rU6dhk9iyR"} 2:["$","div","l",{"className":"flex min-h-[60vh] items-center justify-center","role":"status","aria-label":"Načítava sa","children":["$","svg",null,{"className":"h-8 w-8 text-muted-foreground animate-spin","fill":"none","viewBox":"0 0 24 24","aria-hidden":"true","children":[["$","circle",null,{"className":"opacity-25","cx":"12","cy":"12","r":"10","stroke":"currentColor","strokeWidth":"4"}],["$","path",null,{"className":"opacity-75","fill":"currentColor","d":"M4 12a8 8 0 018-8V0C5.373 0 0 5.373 0 12h4zm2 5.291A7.962 7.962 0 014 12H0c0 3.042 1.135 5.824 3 7.938l3-2.647z"}]]}]}] d:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] b:null f:[["$","title","0",{"children":"Ponuka techniky – Forestry First"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"A Name You Can Trust"}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","3",{"name":"robots","content":"noindex, nofollow"}],["$","meta","4",{"property":"og:title","content":"Ponuka techniky – Forestry First"}],["$","meta","5",{"property":"og:description","content":"A Name You Can Trust"}],["$","meta","6",{"property":"og:url","content":"https://marketplace.ironfoundry.app"}],["$","meta","7",{"property":"og:site_name","content":"Forestry First"}],["$","meta","8",{"property":"og:locale","content":"sk_SK"}],["$","meta","9",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","10",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","11",{"name":"twitter:title","content":"Ponuka techniky – Forestry First"}],["$","meta","12",{"name":"twitter:description","content":"A Name You Can Trust"}]] 12:I[443880,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"Analytics"] 13:I[479520,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],""] 14:[["$","img","2035239163282243",{"alt":"","height":"1","width":"1","style":{"display":"none"},"src":"https://www.facebook.com/tr?id=2035239163282243&ev=PageView&noscript=1"}],["$","img","420761639219342",{"alt":"","height":"1","width":"1","style":{"display":"none"},"src":"https://www.facebook.com/tr?id=420761639219342&ev=PageView&noscript=1"}]] 4:["$","html",null,{"lang":"sk","children":[["$","head",null,{"children":[["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/api/media/dealers/73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee/brand/logo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png"}],["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","href":"/api/media/dealers/73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee/brand/logo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://byvnquvyvjsixdcvbjuq.supabase.co"}],["$","link",null,{"rel":"dns-prefetch","href":"https://bidbucket-s3.s3.us-east-2.amazonaws.com"}],["$","link",null,{"rel":"manifest","href":"/api/manifest?dealer=forestryfirst"}],["$","link",null,{"rel":"alternate","type":"application/xml","title":"Forestry First inventory feed","href":"/api/equipment.xml"}],["$","script",null,{"type":"text/javascript","id":"hs-script-loader","async":true,"defer":true,"src":"https://js.hs-scripts.com/4132566.js"}],["$","script",null,{"type":"text/javascript","id":"clarity-script-loader","async":true,"src":"https://www.clarity.ms/tag/y20eb88tds"}]]}],["$","body",null,{"className":"inter_5972bc34-module__OU16Qa__className","style":{"--primary":"120 36% 27%","--secondary":"$undefined","--accent":"37 91% 55%"},"children":["$L11",["$","$L12",null,{}],[["$","$L13",null,{"src":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-74WGXM37ES","strategy":"afterInteractive","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q=="}],["$","$L13",null,{"id":"ga-config","strategy":"afterInteractive","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q==","children":"\n window.dataLayer=window.dataLayer||[];\n function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n gtag('js',new Date());\n gtag('config','G-74WGXM37ES');\n "}]],[["$","$L13",null,{"id":"meta-pixel-bootstrap","strategy":"afterInteractive","nonce":"AHm49QFWmvmmjH//o05p1Q==","children":"!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,'script','https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');\nfbq('init', '2035239163282243');\nfbq('init', '420761639219342');\nfbq('track','PageView');"}],["$","noscript",null,{"children":"$14"}]]]}]]}] 15:I[175696,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"default"] 11:["$","$L15",null,{"formats":"$undefined","locale":"sk","messages":{"compare":{"title":"Porovnanie techniky","empty":"Vyberte techniku z ponuky, ktorú chcete porovnať vedľa seba.","browseInventory":"Prehliadať ponuku techniky","compare":"Porovnať","add":"Pridať na porovnanie","remove":"Odstrániť z porovnania","removeItem":"Odstrániť z porovnania","clear":"Vymazať","selected":"Vybraté: {count}","max":"Porovnajte až {max}","price":"Cena","monthly":"Odhad mesačne","year":"Rok výroby","make":"Značka","model":"Model","hours":"Motohodiny","type":"Typ","location":"Lokalita","inspection":"Inšpekcia","inspected":"Skontrolované","operatingWeight":"Prevádzková hmotnosť","engine":"Motor","dimensions":"Rozmery","fuelCapacity":"Kapacita paliva","scrollHint":"Potiahnutím zobrazíte ďalšie na porovnanie →","shareComparison":"Zdieľať porovnanie","linkCopied":"Odkaz skopírovaný","email":"E-mail","emailSubject":"Porovnanie techniky","printPdf":"Tlačiť / PDF","preparedWith":"Vytvorené pomocou IronFoundry Marketplace · {url}","packageTitle":"Cena balíka","packageTotal":"Celková cena balíka","machineCountOne":"{count} stroj","machineCount":"{count} strojov","packageCallNoteOne":"{count} stroj v tomto balíku má cenu na vyžiadanie, preto je cena celého balíka tiež na vyžiadanie.","packageCallNote":"{count} strojov v tomto balíku má cenu na vyžiadanie, preto je cena celého balíka tiež na vyžiadanie.","viewAsPackage":"Zobraziť ako balík","viewAsComparison":"Zobraziť ako porovnanie","packageEmailSubject":"Balík techniky","requestPackage":"Vyžiadať tento balík","requestName":"Meno","requestNamePlaceholder":"Vaše meno","requestEmail":"E-mail","requestEmailPlaceholder":"you@example.com","requestPhone":"Telefón","requestPhonePlaceholder":"(555) 123-4567","requestCompany":"Spoločnosť","requestCompanyPlaceholder":"Názov spoločnosti","requestMessage":"Správa","requestMessagePlaceholder":"Chcete vedieť o tomto balíku niečo konkrétne?","requestSubmit":"Odoslať žiadosť","requestSending":"Odosiela sa...","requestCancel":"Zrušiť","packageRequestSentTitle":"Žiadosť odoslaná","packageRequestSentBody":"Náš zástupca sa vám čoskoro ozve ohľadom tohto balíka.","packageRequestError":"Vašu žiadosť sa nepodarilo odoslať. Skúste to prosím znova.","packageRequestNetworkError":"Chyba siete. Skontrolujte prosím pripojenie a skúste to znova."},"nav":{"inventory":"Technika","parts":"Diely","auctions":"Aukcie","specs":"Špecifikácie","marketData":"Trhové dáta","sellTrade":"Predaj / Výmena","listEquipment":"Pridať techniku","sell":"Predať","contact":"Kontakt","account":"Účet","categories":"Kategórie","callUs":"Zavolajte nám","callAria":"Zavolajte {dealerName} na {phone}","popularCategory":"Obľúbená kategória","browseAllEquipment":"Prehliadať všetku techniku","searchPlaceholder":"Hľadať techniku...","searchingFor":"Hľadať „{query}“","sizeUp":"Porovnanie veľkostí"},"home":{"heroHeadline":"Nájdite kvalitnú techniku","browseByType":"Prehliadať podľa typu","popularBrands":"Obľúbené značky","viewAllBrands":"Zobraziť všetky značky","featuredEquipment":"Odporúčaná technika","viewAll":"Zobraziť všetko","partsAndAttachments":"Diely a príslušenstvo","viewAllParts":"Zobraziť všetko","underHundredK":"Do 100 000 $","recentPriceDrops":"Nedávne zníženia ceny","priceDrop":"Zníženie ceny","inspected":"Skontrolované","listed":"{count} v ponuke","listings":"{count} inzerátov","financingAvailable":"Dostupné financovanie","financingDescription":"Konkurencieschopné sadzby financovania techniky. Získajte predschválenie priamo s vaším dopytom.","worldwideShipping":"Doprava po celom svete","shippingDescription":"Zabezpečíme prepravu na akékoľvek miesto. Vyžiadajte si cenovú ponuku dopravy spolu so svojím dopytom.","inspectedEquipment":"Skontrolovaná technika","inspectedDescription":"K dispozícii profesionálne kontroly strojov. Nakupujte s istotou, keď poznáte skutočný stav techniky.","noPhoto":"Bez fotografie","allEquipment":"Všetka technika","shopByCategory":"Nakupovať podľa kategórie","browseAll":"Zobraziť všetko","popular":"Obľúbené","dealerEquipmentHero":"Technika predajcu {dealerName}","meetTheTeam":"Spoznajte tím {dealerName}","teamSubtitle":"Desiatky rokov spoločných skúseností s použitou ťažkou technikou","searchByPartNumber":"Vyhľadať podľa katalógového čísla","partsCatalogQuotes":"Katalóg dielov a cenové ponuky","recentlyViewed":"Nedávno zobrazené","suggestedForYou":"Odporúčané pre vás"},"inventory":{"title":"Technika","searchPlaceholder":"Hľadať techniku...","allCategories":"Všetky kategórie","allTypes":"Všetky typy","allMakes":"Všetky značky","sortNewest":"Najnovšie","sortPriceLow":"Cena: od najnižšej","sortPriceHigh":"Cena: od najvyššej","sortHoursLow":"Motohodiny: od najnižších","sortHoursHigh":"Motohodiny: od najvyšších","noResults":"Nenašla sa žiadna technika zodpovedajúca vašim kritériám.","noEquipmentFound":"Nenašla sa žiadna technika","tryDifferent":"Skúste upraviť filtre alebo vyhľadávacie výrazy.","tryAdjusting":"Skúste upraviť filtre.","tryBroadening":"Skúste rozšíriť vyhľadávanie.","clearFilters":"Zrušiť všetky filtre","showing":"Zobrazené {from}-{to} z {total}","previous":"Predchádzajúca","next":"Ďalšia","pageOf":"Strana {page} z {totalPages}","filters":"Filtre","price":"Cena","hours":"Motohodiny","year":"Rok výroby","min":"Min","max":"Max","apply":"Použiť","allEquipment":"Všetka technika","resultsFor":"Výsledky pre „{query}“","forSale":"{type} na predaj","equipment":"Technika {name}","listing":"inzerát","listingsCount":"inzerátov","noExactMatches":"Žiadne presné zhody pre „{query}“","similarEquipment":"Podobná technika, ktorá by vás mohla zaujímať","browseAll":"Zobraziť všetku techniku","viewAllEquipment":"Zobraziť všetku techniku","viewAllMakeListings":"Zobraziť všetky ponuky {make}","about":"O predajcovi {name}","browseUsedCentral":"Prehliadajte použité {type} na predaj na IronFoundry Marketplace.","browseUsedDealer":"Prehliadajte použité {type} na predaj od predajcu {dealer}.","inspected":"Skontrolované","estMonthly":"Odhad ${amount}/mes.","listed":"Pridané {time}","filter":{"make":"Značka","model":"Model","type":"Typ","price":"Cena","hours":"Motohodiny","year":"Rok výroby","sort":"Zoradiť","clearAll":"Zrušiť všetko","saveSearch":"Uložiť vyhľadávanie","searchSaved":"Uložené ✓","noMakes":"Žiadne dostupné značky","selectMakeFirst":"Najprv vyberte značku","searchMakes":"Hľadať značky...","searchModels":"Hľadať modely...","clearModel":"Zrušiť model","allTypes":"Všetky typy","apply":"Použiť","category":"Kategória","clear":"Vymazať","all":"Všetko","sortBy":"Zoradiť podľa","allSort":"Všetky","showResults":"Zobraziť {count} výsledkov","sortFeatured":"Odporúčané","sortPriceAsc":"Cena: od najnižšej po najvyššiu","sortPriceDesc":"Cena: od najvyššej po najnižšiu","sortYearDesc":"Rok: najnovšie","sortHoursAsc":"Motohodiny: od najnižších"},"sort":{"newest":"Najnovšie najskôr","priceAsc":"Cena: od najnižšej","priceDesc":"Cena: od najvyššej","hoursAsc":"Motohodiny: od najnižších","hoursDesc":"Motohodiny: od najvyšších","yearDesc":"Rok: najnovšie","yearAsc":"Rok: najstaršie"},"pricePreset":{"under50k":"Do 50 000 $","under100k":"Do 100 000 $","under200k":"Do 200 000 $","over200k":"200 000 $ a viac"},"hoursPreset":{"range0to2500":"0 – 2 500","range2500to5000":"2 500 – 5 000","range5000to10000":"5 000 – 10 000","over10000":"10 000 a viac"}},"detail":{"backToInventory":"Späť na ponuku techniky","description":"Popis","year":"Rok výroby","make":"Značka","model":"Model","hours":"Motohodiny","serialNumber":"Výrobné číslo","stockNumber":"Skladové číslo","location":"Lokalita","requestInformation":"Vyžiadať informácie","requestFinancing":"Vyžiadať financovanie","financing":"Financovanie","downloadInspection":"Stiahnuť inšpekčnú správu","downloadOverview":"Stiahnuť prehľad stroja","signInForInspection":"Prihláste sa pre inšpekčnú správu","requestInspectionEmail":"Vyžiadať inšpekčnú správu e-mailom","requestInspectionTitle":"Vyžiadať inšpekčnú správu","yourName":"Vaše meno","emailAddress":"E-mailová adresa","phoneOptional":"Telefón (nepovinné)","sendRequest":"Odoslať žiadosť","cancel":"Zrušiť","inspectionRequestSent":"Žiadosť o inšpekčnú správu bola odoslaná!","inspectionRequestSentDesc":"Čoskoro vám ju zašleme e-mailom.","inspectionRequestError":"Vašu žiadosť o inšpekčnú správu sa nepodarilo odoslať. Skúste to prosím znova.","inspectionRequestNetworkError":"Chyba siete. Skontrolujte prosím svoje pripojenie.","viewFullInspection":"Zobraziť celú inšpekciu","similarEquipment":"Podobná technika","share":"Zdieľať","print":"Tlačiť","estMonthly":"Odhad ${amount}/mes. pri financovaní","inspected":"Skontrolované","videoAvailable":"Video k dispozícii","view360":"360° pohľad","inspectionReport":"Inšpekčná správa","certifiedInspection":"Certifikovaná inšpekčná správa","inspectedBy":"Kontrolu vykonal {name}","onDate":"dňa {date}","atHours":"pri {hours} motohodinách","component":"Komponent","condition":"Stav","lifePct":"Zostávajúca životnosť %","notes":"Poznámky","detailedInspection":"Podrobná inšpekcia","detailedInspectionAvailable":"K dispozícii podrobná inšpekcia","signInForFullReport":"Prihláste sa a zobrazte si celú podrobnú inšpekčnú správu vrátane hodnotenia pneumatík/pásov, funkčných kontrol, stavu prevodového ústrojenstva a ďalších údajov.","signInToViewReport":"Prihlásiť sa a zobraziť celú správu","recommendations":"Odporúčania","freeAccount":"Bezplatný účet. Nevyžaduje sa platobná karta.","signInTo":"Prihláste sa a {reason}","close":"Zavrieť","connecting":"Pripája sa...","continueWithGoogle":"Pokračovať cez Google","continueWithApple":"Pokračovať cez Apple","continueWithFacebook":"Pokračovať cez Facebook","or":"alebo","signInWithEmail":"Prihlásiť sa e-mailom","sending":"Odosiela sa...","checkYourEmail":"Skontrolujte si e-mail","magicLinkSent":"Na váš e-mail sme odoslali prihlasovací odkaz. Kliknutím naň pokračujte.","call":"Zavolať {phone}","partsBreadcrumb":"Diely","partsPartNumber":"Katalógové číslo","partsFits":"Vhodné pre","partsStockNumber":"Skladové číslo","partsInterestedTitle":"Máte záujem o tento diel?","partsContactDescription":"Kontaktujte {dealerName} ohľadom ceny, dostupnosti a informácií o doprave.","partsContactCta":"Kontaktovať nás ohľadom tohto dielu","partsOrCall":"Alebo zavolajte"},"sell":{"title":"Predajte, vymeňte alebo dajte svoju techniku do komisu","subtitle":"Chcete sa zbaviť svojho stroja? Povedzte nám o ňom viac a pomôžeme vám ho predať, vymeniť alebo ponúknuť formou komisného predaja.","step1Title":"Zadajte svoj stroj","step1Description":"Povedzte nám o svojej technike – rok výroby, značku, model, motohodiny a stav. Nahrajte fotografie, aby ste kupujúcim dodali istotu.","step2Title":"Vyberte si možnosť","step2Description":"Predajte priamo, využite protihodnotu na ďalší stroj, alebo ho dajte do komisu a nechajte marketing na nás, pričom si zachováte kontrolu.","step3Title":"Ozveme sa vám","step3Description":"Vašu ponuku posúdime a ozveme sa vám s možnosťami – priamou ponukou na odkúpenie, hodnotou protihodnoty alebo podmienkami komisného predaja.","readyToStart":"Pripravení začať?","createFreeAccount":"Vytvorte si bezplatný účet a zadajte svoj prvý stroj. Zaberie to len pár minút.","signInToList":"Prihláste sa a pridajte svoju techniku","alreadyHaveAccount":"Už máte účet?","signIn":"Prihlásiť sa","orContinueBelow":"Alebo nám nižšie povedzte o svojom stroji","getStarted":"Začať","trustedTeam":"Overený tím","trustedTeamDesc":"Spolupracujte priamo s naším skúseným tímom pre techniku","financingAvailable":"Dostupné financovanie","financingAvailableDesc":"Ponúkame konkurencieschopné financovanie a dopravu po celom svete","worldwideShipping":"Doprava po celom svete","worldwideShippingDesc":"Zabezpečíme prepravu ku kupujúcim kdekoľvek na svete"},"auth":{"signIn":"Prihlásiť sa","createAccount":"Vytvoriť účet","signOut":"Odhlásiť sa","email":"E-mailová adresa","emailLabel":"E-mail","sendMagicLink":"Odoslať prihlasovací odkaz","magicLinkSent":"Skontrolujte si e-mail, kde nájdete prihlasovací odkaz.","magicLinkDescription":"Zašleme vám bezpečný odkaz na prihlásenie – heslo nie je potrebné.","welcome":"Vitajte","welcomeBack":"Vitajte späť","subtitle":"Získajte prístup k uloženej technike, servisným plánom a ďalším funkciám.","checkYourEmail":"Skontrolujte si e-mail","magicLinkSentDetail":"Na váš e-mail sme odoslali prihlasovací odkaz. Kliknutím naň získate prístup k svojmu účtu.","continueWithGoogle":"Pokračovať cez Google","continueWithApple":"Pokračovať cez Apple","continueWithFacebook":"Pokračovať cez Facebook","connecting":"Pripája sa...","or":"alebo","signInWithEmail":"Prihlásiť sa e-mailom","sending":"Odosiela sa...","signInFailed":"Prihlásenie zlyhalo. Skúste to prosím znova.","continueBrowsing":"Pokračovať v prehliadaní","emailPlaceholder":"you@example.com"},"contact":{"financingInquiry":"Dopyt na financovanie","contactSales":"Kontaktovať obchodné oddelenie","formDescription":"Vyplňte nižšie uvedený formulár a náš zástupca vás bude kontaktovať.","name":"Meno","email":"E-mail","phone":"Telefón","company":"Spoločnosť","message":"Správa","financingPlaceholder":"Povedzte nám o svojich požiadavkách na financovanie...","generalPlaceholder":"S čím vám môžeme pomôcť?","sendInquiry":"Odoslať dopyt","sending":"Odosiela sa...","thankYou":"Ďakujeme","inquirySubmitted":"Váš dopyt bol odoslaný. Čoskoro sa vám ozveme.","required":"*","submitError":"Vašu správu sa nepodarilo odoslať. Skúste to prosím znova.","networkError":"Chyba siete. Skontrolujte prosím pripojenie a skúste to znova.","tryAgain":"Skúsiť znova"},"account":{"dashboard":"Prehľad","savedEquipment":"Uložená technika","myEquipment":"Moja technika","profileComplete":"Profil kompletný","completeProfile":"Dokončiť profil","quickActions":"Rýchle akcie","browseEquipment":"Prehliadať techniku","searchMarketplace":"Vyhľadávať na trhovisku","listYourEquipment":"Pridať svoju techniku","submitForConsignment":"Zadať do komisu alebo na výmenu","welcomeUser":"Vitajte, {name}","welcomeGeneric":"Vitajte","noSavedYet":"Zatiaľ žiadna uložená technika","browseSavedHint":"Prehliadajte ponuku techniky a ukladajte si stroje, ktoré vás zaujímajú.","nav":{"dashboard":"Prehľad","saved":"Uložené","savedSearches":"Uložené vyhľadávania","savedEquipment":"Uložená technika","equipment":"Moja technika","service":"Servis","serviceSchedule":"Servisný plán","profile":"Profil","emails":"E-maily","emailPreferences":"Nastavenia e-mailov","signOut":"Odhlásiť sa"},"consignorDashboardTitle":"Prehľad pre komitenta","consignorDashboardDesc":"Sledujte výkonnosť, ponuky a správy týkajúce sa vašej techniky v komise.","openDashboard":"Otvoriť prehľad","openingDashboard":"Otvára sa...","uploadEquipment":"Nahrať techniku","noEquipmentYet":"Zatiaľ nebola nahraná žiadna technika","uploadEvaluationHint":"Nahrajte svoju techniku na ohodnotenie protihodnoty alebo na zaradenie do komisného predaja. Náš tím ju posúdi a spojí vás s predajcom.","uploadFirstMachine":"Nahrajte svoj prvý stroj","serialNumberLine":"V.č.: {serial}","askingPriceLine":"Požadovaná cena: ${amount}","view":"Zobraziť","continueEditing":"Pokračovať v úprave","edit":"Upraviť","dealerNoteLine":"Poznámka predajcu: {note}","breadcrumbAccount":"Účet","editSubmission":"Upraviť žiadosť","equipmentDetails":"Podrobnosti o technike","detailIntentLabel":"Zámer:","detailTypeLabel":"Typ:","detailHoursLabel":"Motohodiny:","detailSerialLabel":"Výrobné číslo:","detailAskingLabel":"Požadovaná cena:","detailLocationLabel":"Lokalita:","conditionReportHeading":"Správa o stave","notesHeading":"Poznámky","dealerResponseHeading":"Odpoveď predajcu","submittedOn":"Odoslané {date}","profileUpdated":"Profil bol aktualizovaný.","emailLabel":"E-mail","fullNameLabel":"Celé meno","fullNamePlaceholder":"Ján Novák","phoneLabel":"Telefón","companyLabel":"Spoločnosť","companyPlaceholder":"Acme Ťažba dreva","locationLabel":"Lokalita","locationPlaceholder":"Augusta, GA","saveProfile":"Uložiť profil","saving":"Ukladá sa...","cancel":"Zrušiť","serviceTrackSubtitle":"Sledujte údržbu svojej techniky","serviceAddMachine":"Pridať stroj","serviceNoMachinesYet":"Zatiaľ nie sú sledované žiadne stroje","serviceAddHint":"Pridajte svoju techniku a majte servisné intervaly OEM aj záznamy motohodín na jednom mieste.","serviceAddFirstMachine":"Pridajte svoj prvý stroj","serviceCurrentHoursLine":"{hours} motohodín","serviceOilLube":"Olej a mazanie","serviceOilLubeHours":"Olej a mazanie (mth)","serviceEveryHrs":"Každých {interval} mth","serviceLastLabel":"Posledné: {value}","serviceNotRecorded":"nezaznamenané","serviceFilters":"Filtre","serviceFiltersHours":"Filtre (mth)","serviceMajorService":"Veľký servis","serviceMajorServiceHours":"Veľký servis (mth)","serviceUpdateHours":"Aktualizovať motohodiny","serviceCurrentHoursRequired":"Aktuálne motohodiny sú povinné","serviceCurrentHoursLabel":"Aktuálne motohodiny","serviceLastOilLabel":"Posledná výmena oleja (mth)","serviceLastFilterLabel":"Posledná výmena filtra (mth)","serviceLastMajorLabel":"Posledný veľký servis (mth)","serviceNicknameLabel":"Prezývka","serviceNicknamePlaceholder":"Môj 748L","serviceYearLabel":"Rok","serviceSerialNumberLabel":"Výrobné číslo","serviceMakeLabel":"Značka *","serviceModelLabel":"Model *","serviceCheckingCatalog":"Kontroluje sa katalóg OEM...","serviceMatchedReference":"Zhoda v katalógu OEM: {ref}","serviceCurrentHoursRequiredLabel":"Aktuálne motohodiny *","serviceLastServiceOptional":"Posledný servis (nepovinné)","serviceEmailRemindersLabel":"Posielať mi e-mailové pripomienky servisu pre tento stroj","serviceMakeModelRequired":"Značka a model sú povinné","serviceAddSubtitle":"Sledujte motohodiny a servisnú históriu svojej techniky."},"savedSearches":{"title":"Uložené vyhľadávania","empty":"Zatiaľ ste si neuložili žiadne vyhľadávanie.","browseInventory":"Prehliadať ponuku techniky","view":"Zobraziť výsledky","delete":"Odstrániť","alertsOn":"Upozornenia zapnuté","alertsOff":"Upozornenia vypnuté","savedOn":"Uložené {date}"},"preferences":{"title":"Nastavenia e-mailov","manageFrom":"Spravujte, aké e-maily dostávate od predajcu {dealerName}","notFoundTitle":"Nastavenia sa nenašli","notFoundBody":"Tento odkaz na nastavenia môže byť neplatný alebo mu vypršala platnosť. Ak máte problémy, kontaktujte nás.","backHome":"← Späť na domovskú stránku","save":"Uložiť nastavenia","saving":"Ukladá sa...","unsubscribeAll":"Odhlásiť sa zo všetkého","confirmUnsubAll":"Naozaj chcete pokračovať? Vypnú sa tým všetky naše marketingové e-maily.","saved":"Nastavenia boli uložené.","saveFailed":"Nastavenia sa nepodarilo uložiť","networkError":"Chyba siete. Skúste to prosím znova.","transactionalNote":"Transakčné e-maily (obnovenie hesla, inšpekčné správy, potvrdenia objednávok) budete dostávať naďalej bez ohľadu na tieto nastavenia.","types":{"newInventoryLabel":"Upozornenia na novú techniku","newInventoryDesc":"Denný e-mail pri pridaní nových strojov do ponuky.","interestAlertsLabel":"Pripomienky k strojom","interestAlertsDesc":"Pripomienky k strojom, ktoré ste si prezerali alebo o ktoré ste prejavili záujem.","partsRoundupLabel":"Prehľad dielov a príslušenstva","partsRoundupDesc":"Mesačný prehľad dielov zoradených podľa kategórií.","priceDropsLabel":"Upozornenia na zníženie ceny","priceDropsDesc":"Upozornenie pri znížení ceny strojov, ktoré ste si prezerali.","browsingLabel":"Personalizované odporúčania","browsingDesc":"Návrhy techniky na základe histórie vášho prehliadania.","newsletterLabel":"Týždenný newsletter","newsletterDesc":"Týždenné novinky, odporúčaná technika a správy od predajcu.","weeklyFeatureLabel":"Odporúčaná technika","weeklyFeatureDesc":"Vybraný odporúčaný stroj každý pondelok a štvrtok.","industryNewsLabel":"Prehľad odvetvových noviniek","industryNewsDesc":"Týždenné novinky z odvetvia ťažkej techniky a aktuality z trhu.","consignmentLabel":"Ponuky komisného predaja","consignmentDesc":"Štvrťročné pripomienky o predaji alebo výmene vašej techniky.","serviceRemindersLabel":"Servisné pripomienky","serviceRemindersDesc":"Pripomienky údržby a servisu vašej techniky.","marketingLabel":"Uvítacie e-maily","marketingDesc":"Séria uvítacích e-mailov a príležitostné novinky spoločnosti."}},"parts":{"title":"Diely a príslušenstvo","description":"Použité pneumatiky, pílové hlavice, drapáky, ťažné oblúky a výložníky.","itemsAvailable":"{count} položiek k dispozícii.","searchPlaceholder":"Hľadať podľa katalógového čísla, značky, modelu, popisu...","noPartsFound":"Nenašli sa žiadne diely","clearFilters":"Zrušiť filtre","all":"Všetko","tires":"Pneumatiky","sawheads":"Pílové hlavice","grapples":"Drapáky","archesBooms":"Ťažné oblúky a výložníky","winches":"Navijaky","tracks":"Pásy","previous":"Predchádzajúca","next":"Ďalšia","pageOf":"Strana {page} z {totalPages}","catalogCta":"Katalóg dielov — vyhľadávanie podľa katalógového čísla","catalogPromoTitle":"Nenašli ste to? Prehľadajte katalóg dielov","catalogPromoBody":"Tisíce dielov – vyžiadajte si cenovú ponuku a naše oddelenie dielov vám odpovie s dostupnosťou a cenou."},"specs":{"title":"Špecifikácie techniky","description":"Prehliadajte podrobné originálne (OEM) špecifikácie ťažkej techniky od popredných výrobcov. Porovnajte výkon motora, prevádzkovú hmotnosť, rozmery a servisné intervaly.","noSpecs":"Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne špecifikácie.","models":"{count} modelov","model":"{count} model","manufacturerTitle":"Špecifikácie {mfrName}","manufacturerMetaDescription":"Prehliadajte špecifikácie pre {count, plural, one {# model zariadenia {mfrName}} few {# modely zariadení {mfrName}} other {# modelov zariadení {mfrName}}}. Porovnajte výkon motora, hmotnosť a rozmery.","modelsWithSpecs":"{count, plural, one {# model} few {# modely} other {# modelov}} s podrobnými špecifikáciami","foundedYear":"Založené v {year}","tableModel":"Model","tableType":"Typ","tableEngineHp":"Výkon motora (HP)","tableWeight":"Hmotnosť","tableYears":"Roky","aboutManufacturer":"O výrobcovi {mfrName}","modelTitle":"Špecifikácie {make} {model}","modelMetaDescription":"Kompletné OEM špecifikácie pre {make} {model}{machineTypeStr}. Motor, hmotnosť, rozmery, objem palivovej nádrže a servisné intervaly.","machineType":"Typ stroja","productionYears":"Roky výroby","engine":"Motor","engineHorsepower":"Výkon motora","displacement":"Objem motora","operatingWeight":"Prevádzková hmotnosť","transmission":"Prevodovka","driveType":"Typ pohonu","fuelCapacity":"Objem palivovej nádrže","hydraulicCapacity":"Objem hydraulickej sústavy","length":"Dĺžka","width":"Šírka","height":"Výška","oilLubeInterval":"Interval výmeny oleja a mazania","filterInterval":"Interval výmeny filtrov","majorServiceInterval":"Interval veľkého servisu","everyHours":"Každých {hours} motohodín","noSpecsForModel":"Pre tento model nie sú k dispozícii žiadne podrobné špecifikácie.","viewOemSpecSheetExternal":"Zobraziť OEM technický list ↗","unitsForSale":"{count} {make} {model} na predaj","unitsAvailable":"{count, plural, one {# kus je k dispozícii} few {# kusy sú k dispozícii} other {# kusov je k dispozícii}} teraz","startingAtFragment":", od {price}","modelForSale":"{make} {model} na predaj","browseAvailableListings":"Prehliadajte dostupné inzeráty {make} {model} na trhovisku.","viewInventory":"Zobraziť ponuku","viewOemSpecSheet":"Zobraziť OEM technický list","oemSpecSheetModalTitle":"OEM technický list","oemSpecSheetIframeTitle":"OEM technický list","openInNewTab":"Otvoriť na novej karte","viewFullModelSpecs":"Zobraziť úplné špecifikácie {make} {model} →"},"common":{"callForPrice":"Cena na vyžiadanie","hours":"mth","save":"Uložiť","saved":"Uložené","share":"Zdieľať","requestInfo":"Vyžiadať info","requestFinancing":"Vyžiadať financovanie","loading":"Načítava sa...","error":"Niečo sa pokazilo","tryAgain":"Skúsiť znova","poweredBy":"Poháňané platformou IronFoundry","search":"Hľadať","viewDetails":"Zobraziť detail","backToResults":"Späť na výsledky","forSale":"na predaj","home":"Domov","similarEquipment":"Podobná technika","specs":"Špecifikácie","skipToContent":"Preskočiť na obsah","myAccount":"Môj účet","bottomNav":"Hlavná navigácia","closeDialog":"Zavrieť dialógové okno","closeMenu":"Zavrieť menu","openFilters":"Otvoriť filtre","searchEquipment":"Hľadať techniku","noPhotoAvailable":"Fotografia nie je k dispozícii","saveListing":"Uložiť tento inzerát","removeFromSaved":"Odstrániť z uložených","previousPhoto":"Predchádzajúca fotografia","nextPhoto":"Ďalšia fotografia","goToPhoto":"Prejsť na fotografiu {n}","closeLightbox":"Zavrieť zobrazenie na celú obrazovku","shareColon":"Zdieľať:","shareOnFacebook":"Zdieľať na Facebooku","shareOnX":"Zdieľať na X","shareOnLinkedIn":"Zdieľať na LinkedIn","shareViaEmail":"Zdieľať e-mailom","copyLink":"Kopírovať odkaz","checkOutListing":"Pozrite si tento inzerát: "},"marketData":{"pageTitle":"Trhové dáta ťažkej techniky","pageDescription":"Trhové prehľady a cenové trendy ťažkej techniky","totalListings":"Celkový počet inzerátov","equipmentTypes":"Typy techniky","manufacturers":"Výrobcovia","avgPriceByTypeHeading":"Priemerná cena podľa typu techniky","tableEquipmentType":"Typ techniky","tableListings":"Inzeráty","tableMinPrice":"Min. cena","tableAvgPrice":"Priem. cena","tableMaxPrice":"Max. cena","topMakesHeading":"Najčastejšie zastúpení výrobcovia","listingsCount":"{count, plural, one {# inzerát} few {# inzeráty} other {# inzerátov}}"},"auctions":{"pageTitle":"Aukcie techniky","pageDescription":"Prehliadajte nadchádzajúce aukcie ťažkej techniky","noUpcoming":"V súčasnosti nie sú naplánované žiadne aukcie.","checkBack":"Čoskoro sa vráťte, pribudnú nové ponuky.","dealerPageTitle":"Aukcie predajcu {dealerName}","dealerPageDescription":"Prehliadajte nadchádzajúce aukcie techniky od predajcu {dealerName}.","detailMetaTitle":"{auctionTitle} | Aukcie techniky","detailMetaDescription":"{auctionTitle} — v aukcii {lotsCount, plural, one {# položka} few {# položky} other {# položiek}}. Zaregistrujte sa a licitujte o ťažkú techniku.","onlineAuction":"Online aukcia","hostedBy":"Usporiadateľ: {dealerName}","status":{"draft":"Návrh","preview":"Náhľad","registrationOpen":"Registrácia otvorená","live":"NAŽIVO","closed":"Ukončená","cancelled":"Zrušená"},"liveNow":"PRÁVE NAŽIVO","startsLabel":"Začiatok:","endsLabel":"Koniec:","lotsSummary":"{count} položiek","registrationOpenHeading":"Registrácia je otvorená","registerPrompt":"Zaregistrujte sa a licitujte o techniku v tejto aukcii.","depositRequired":"Vyžaduje sa záloha {amount}.","registerToBid":"Registrovať sa na licitovanie","lotsHeading":"Položky ({count})","noLots":"Zatiaľ neboli pridané žiadne položky.","lotNumber":"Položka {number}","sold":"Predané","currentBid":"Aktuálna ponuka","currentBidWithCount":"Aktuálna ponuka ({count})","startingBid":"Vyvolávacia cena","noBids":"Žiadne ponuky","connectedLive":"Naživo","connecting":"Pripája sa…","bidCountLabel":"{count, plural, one {# ponuka} few {# ponuky} other {# ponúk}}","minIncrement":"Min. príhoz: {amount}","minimumBidError":"Minimálna ponuka je {amount}","bidFailedGeneric":"Podanie ponuky zlyhalo","networkError":"Chyba siete. Skúste to prosím znova.","placing":"Podáva sa…","placeBid":"Podať ponuku","minimumBid":"Minimálna ponuka: {amount}","biddingNotOpenYet":"Licitácia zatiaľ nebola otvorená","recentBids":"NEDÁVNE PONUKY","loading":"Načítavajú sa aukcie"},"inspection":{"title":"Inšpekčná správa","summary":"Zhrnutie inšpekcie","engine":"Motor","cabControls":"Kabína a ovládacie prvky","drivetrain":"Prevodové ústrojenstvo","tiresWheels":"Pneumatiky a kolesá","undercarriage":"Podvozok / pásy","structural":"Konštrukcia / rám","hydraulic":"Hydraulický systém","attachments":"Príslušenstvo","overall":"Celkový stav","working":"Funkčné","notWorking":"Nefunkčné","good":"Dobrý","fair":"Priemerný","poor":"Zlý","excellent":"Výborný","needsRepair":"Vyžaduje opravu","generatedBy":"Vygenerované platformou IronFoundry","confidential":"Dôverné - len na autorizované použitie","notApplicable":"Neuplatňuje sa"},"emails":{"signInSubject":"Prihlásenie do {brandName}","signInHeading":"Prihláste sa do {brandName}","signInBody":"Kliknutím na tlačidlo nižšie sa prihláste. Platnosť tohto odkazu vyprší o 15 minút.","signInButton":"Prihlásiť sa","signInFallback":"Ak tlačidlo nefunguje, skopírujte a vložte tento odkaz do prehliadača:","signInFooter":"Tento e-mail ste dostali, pretože bolo pre túto e-mailovú adresu vyžiadané prihlásenie. Ak ste o to nežiadali, tento e-mail môžete bezpečne ignorovať.","poweredBy":"Poháňané platformou IronFoundry"},"about":{"title":"O predajcovi {dealerName}","description":"Spoznajte {dealerName}, overeného predajcu ťažkej techniky pôsobiaceho v stavebníctve, lesníctve, poľnohospodárstve a doprave, ktorý ponúka kvalitné použité stroje vrátane bagrov, dozérov, skidderov, nakladačov dreva, nákladných vozidiel a ďalšej techniky. Dostupné financovanie, doprava po celom svete.","heroTitle":"O predajcovi {dealerName}","heroSubtitle":"Váš overený zdroj kvalitnej použitej ťažkej techniky. Spájame kupujúcich a predávajúcich strojov pre stavebníctvo, lesníctvo, poľnohospodárstvo a dopravu s transparentnými kontrolami a konkurencieschopným financovaním.","whatWeDoTitle":"Čo robíme","buyEquipment":"Kúpa techniky","buyEquipmentDesc":"Prehliadajte našu kompletnú ponuku použitej ťažkej techniky vrátane bagrov, dozérov, skidderov, nakladačov dreva, nákladných vozidiel a ďalšej techniky. Každý stroj je v ponuke s podrobnými fotografiami a špecifikáciami.","sellOrTrade":"Predaj alebo výmena","sellOrTradeDesc":"Chcete sa zbaviť svojej techniky? Zadajte svoj stroj a získajte priamu ponuku na odkúpenie, hodnotu protihodnoty na ďalší kus techniky, alebo ho ponúknite formou komisného predaja a marketing nechajte na nás.","inspections":"Kontroly techniky","inspectionsDesc":"Náš viacbodový proces kontroly hodnotí motor, prevodové ústrojenstvo, hydrauliku, podvozok a konštrukčné prvky, aby ste mohli nakupovať s istotou a poznať skutočný stav každého stroja.","financingShipping":"Financovanie a doprava","financingShippingDesc":"Ponúkame konkurencieschopné sadzby financovania techniky a zabezpečíme dopravu po celom svete, aby sa váš stroj dostal kamkoľvek. Vyžiadajte si cenovú ponuku financovania alebo odhad dopravy pri akomkoľvek dopyte.","equipmentTitle":"Technika, na ktorú sa špecializujeme","whyChooseTitle":"Prečo si vybrať {dealerName}","trust1Label":"Transparentné kontroly","trust1Desc":"Každý stroj prechádza podrobnou viacbodovou kontrolou zahŕňajúcou motor, hydrauliku, prevodové ústrojenstvo, podvozok a ďalšie prvky. Skutočný stav uvidíte ešte pred kúpou.","trust2Label":"Konkurencieschopné financovanie","trust2Desc":"Spolupracujeme s viacerými finančnými partnermi a ponúkame flexibilné možnosti financovania použitej ťažkej techniky. Predschválenie získate už pri odoslaní dopytu.","trust3Label":"Doprava po celom svete","trust3Desc":"Od miestneho vyzdvihnutia až po medzinárodnú prepravu – zabezpečíme dopravu techniky na akékoľvek miesto určenia. Vyžiadajte si cenovú ponuku dopravy spolu s dopytom na kúpu.","trust4Label":"Odborné znalosti odvetvia","trust4Desc":"Náš tím má rozsiahle skúsenosti so všetkými druhmi ťažkej techniky. Rozumieme strojom, práci, ktorú vykonávajú, aj tomu, na čom záleží pri kúpe či predaji.","contactTitle":"Pripravení nájsť svoj ďalší stroj?","contactDesc":"Či už hľadáte kvalitnú použitú ťažkú techniku na kúpu, chcete predať svoj súčasný stroj, alebo zvažujete možnosti financovania, náš tím je tu, aby vám pomohol.","trustTagline":"Meno, ktorému môžete dôverovať","revolutionizing":"Od roku 2012 meníme odvetvie použitej ťažkej techniky.","trustFairDealing":"Postavené na dôvere a férovom prístupe","worldwideBuyers":"Kupujúci z celého sveta","detailedConditionReports":"Podrobné správy o stave","ourStoryTitle":"Náš príbeh","storyP1":"Hoci sme otvorili svoje dvere v roku 2012, náš tím prináša viac ako 40 rokov spoločných skúseností s dodávaním kvalitnej použitej ťažkej techniky za konkurencieschopné ceny. Spoločnosť {dealerName} sme vybudovali na základoch dôvery a férového prístupu.","storyP2":"Remarketing použitej techniky je náročný biznis. Každý kus má svoju vlastnú históriu a príbeh. Sme hrdí na to, že každý stroj dôkladne preskúmame, tam, kde to má zmysel, pridáme hodnotu formou obnovy, a nastavíme cenu primerane trhu. Tento prístup je kľúčový pre náš úspech a zároveň prináša zmysel nášmu tímu, ktorý tvrdo pracuje na tom, aby kupujúcim na celom svete poskytol výkonné stroje.","storyP3":"Naše písomné správy o stave sú výsledkom starostlivej kontroly a poskytujú presné informácie budúcim majiteľom, ktorí posudzujú hodnotu techniky pridávanej do svojej prevádzky. Konzistentné a presné informácie sú naším štandardom.","storyP4":"Vieme, že tieto stroje prispievajú k živobytiu našich zákazníkov. Preto na prvé miesto staviame váš biznis – sme meno, ktorému môžete dôverovať.","yearsCombinedExperience":"Rokov spoločných skúseností","founded":"Založené","meetTheTeam":"Spoznajte náš tím"},"faq":{"title":"Časté otázky","description":"Nájdite odpovede na časté otázky o kúpe a predaji použitej ťažkej techniky, financovaní, doprave, kontrolách a ďalších témach u predajcu {dealerName}.","heroTitle":"Časté otázky","heroSubtitle":"Nájdite odpovede o kúpe a predaji použitej ťažkej techniky, financovaní, typoch techniky, kontrolách a podpore.","buyingTitle":"Kúpa techniky","sellingTitle":"Predaj a výmena","equipmentTitle":"Znalosti o technike","supportTitle":"Servis a podpora","buyQ1":"Aké typy použitej ťažkej techniky predávate?","buyA1":"Ponúkame široký výber použitej ťažkej techniky vrátane bagrov, dozérov, skidderov, feller buncherov, nakladačov dreva, kolesových nakladačov, rýpadlo-nakladačov, nákladných vozidiel a ďalšej techniky pre stavebníctvo, lesníctvo, poľnohospodárstvo a dopravu. Naša ponuka sa pravidelne aktualizuje o stroje od overených predajcov z celej krajiny. Prehliadajte si celú ponuku a zistite, čo je aktuálne dostupné.","buyQ2":"Ako zistím stav stroja?","buyA2":"Pre našu techniku ponúkame podrobné viacbodové kontroly. Každá kontrola hodnotí motor, prevodové ústrojenstvo, hydrauliku, kabínu a ovládacie prvky, podvozok alebo pneumatiky a konštrukčné prvky. Inšpekčné správy obsahujú hodnotenie stavu, percento zostávajúcej životnosti a poznámky inšpektora, aby ste sa mohli kvalifikovane rozhodnúť o kúpe. V ponuke nájdete skontrolované stroje.","buyQ3":"Ponúkate financovanie použitej techniky?","buyA3":"Áno, prostredníctvom našich finančných partnerov ponúkame konkurencieschopné sadzby financovania použitej ťažkej techniky. Či už kupujete bager, dozér, skidder alebo nakladač dreva, pomôžeme vám získať predschválenie. Odošlite dopyt na financovanie a získajte individuálnu cenovú ponuku.","buyQ4":"Môžem si techniku pozrieť pred kúpou?","buyA4":"Samozrejme. Radi vás privítame na osobnej obhliadke po dohodnutí termínu. Stroj si môžete prezrieť z každej strany, skontrolovať všetky komponenty a v niektorých prípadoch aj dohodnúť predvedenie. Kontaktujte nás a dohodnite si obhliadku na mieste, kde sa technika nachádza.","buyQ5":"Zabezpečujete dopravu techniky v rámci krajiny aj do zahraničia?","buyA5":"Áno, zabezpečujeme dopravu techniky po celých Spojených štátoch aj do zahraničia. Spolupracujeme s overenými prepravcami so skúsenosťami s prepravou ťažkej techniky vrátane skidderov, nakladačov a feller buncherov. Kontaktujte nás a vyžiadajte si cenovú ponuku dopravy na vaše miesto určenia.","buyQ6":"Aké značky ponúkate?","buyA6":"Naša ponuka zahŕňa techniku od popredných výrobcov vrátane Caterpillar, John Deere, Komatsu, Volvo, Tigercat, Case, Kubota, Peterbilt a mnohých ďalších pre stavebníctvo, lesníctvo, poľnohospodárstvo a dopravnú techniku.","sellQ1":"Ako predám svoju použitú ťažkú techniku?","sellA1":"Predaj vašej techniky je jednoduchý. Zadajte svoj stroj prostredníctvom našej stránky na predaj a uveďte základné údaje – rok výroby, značku, model, motohodiny, stav a fotografie. Náš tím vašu ponuku posúdi a ozve sa vám s možnosťami vrátane priamej ponuky na odkúpenie, hodnoty protihodnoty alebo podmienok komisného predaja.","sellQ2":"Prijímate techniku formou protihodnoty (trade-in)?","sellA2":"Áno, prijímame techniku formou protihodnoty pri kúpe techniky z našej ponuky. Pri zadávaní svojho stroja nám dajte vedieť, že máte záujem o výmenu, a uveďte, o ktorý stroj z ponuky máte záujem. Poskytneme vám hodnotu protihodnoty spolu s ďalšími možnosťami. Začnite na našej stránke na predaj.","sellQ3":"Čo je komisný predaj a ako funguje?","sellA3":"Pri komisnom predaji marketingujeme a predávame vašu techniku vaším menom, pričom si až do predaja zachovávate vlastníctvo. My zabezpečíme fotografie, tvorbu inzerátu, komunikáciu so záujemcami aj rokovania. Vy určíte minimálnu cenu a my si z predaja účtujeme províziu. Je to spôsob, ako osloviť viac kupujúcich bez vlastnej námahy. Zadajte svoj stroj prostredníctvom našej stránky na predaj a prediskutujeme podmienky komisného predaja.","sellQ4":"Ako sa určuje hodnota mojej techniky?","sellA4":"Ocenenie techniky vychádza z aktuálnych trhových dát, porovnateľných nedávnych predajov, stavu stroja, motohodín, histórie údržby a dopytu v danej oblasti. Náš skúsený tím využíva odvetvové nástroje a znalosť trhu, aby poskytol férové a konkurencieschopné ocenenie. Kontaktujte nás a získajte nezáväzné ocenenie svojej techniky.","eqQ1":"Na čo sa používa skidder?","eqA1":"Skidder je lesnícky stroj, ktorý slúži na vyťahovanie alebo vlečenie vyťažených kmeňov z lesa na odvozné miesto alebo manipulačný sklad. Existujú dva hlavné typy: grapple skiddery, ktoré na uchopenie kmeňov používajú hydraulický drapák, a cable skiddery, ktoré využívajú navijak a viazacie laná. Skiddery sú nevyhnutnou súčasťou ťažby dreva na celom svete. Prehliadajte si našu ponuku skidderov a zistite, ktoré stroje sú k dispozícii.","eqQ2":"Aký je rozdiel medzi kolesovým a pásovým feller buncherom?","eqA2":"Kolesové feller buncher sú vybavené gumenými pneumatikami a ponúkajú vyššiu rýchlosť presunu a lepšiu manévrovateľnosť na pevnom, rovnom teréne. Pásové feller buncher jazdia na oceľových pásoch a poskytujú vyššiu trakciu, unášavosť a stabilitu na mäkkom, strmom alebo nerovnom teréne. Voľba závisí od vášho terénu a prevádzkových podmienok. Oba typy nájdete v našej ponuke feller buncherov.","eqQ3":"Na čo si dať pozor pri kúpe použitého nakladača dreva?","eqA3":"Pri hodnotení použitého nakladača dreva skontrolujte výložník a rameno, či nemajú praskliny alebo stopy po predchádzajúcich opravách, preverte hydraulické valce a hadice, či nepresakujú, posúďte stav a otáčanie drapáka, skontrolujte opotrebovanie podvozku alebo pneumatík a overte, či motohodiny motora a čerpadla zodpovedajú celkovému stavu stroja. Odborná inšpekčná správa dokáže odhaliť problémy, ktoré nie sú viditeľné pri bežnej obhliadke. Podrobné údaje o modeloch nájdete v našich špecifikáciách techniky.","supQ1":"Poskytujete kontroly techniky?","supA1":"Áno, poskytujeme komplexné viacbodové kontroly techniky. Náš proces kontroly zahŕňa motor, prevodovku, hydraulický systém, kabínu a ovládacie prvky, podvozok alebo pneumatiky, konštrukčný rám a príslušenstvo. Každý komponent získa hodnotenie stavu a odhad zostávajúcej životnosti. Inšpekčné správy sú k dispozícii pri vybraných inzerátoch v našej ponuke.","supQ2":"Ako si vytvorím účet?","supA2":"Vytvorenie účtu je bezplatné a zaberie len minútu. Kliknite na ikonu prihlásenia v hornej navigácii alebo navštívte našu prihlasovaciu stránku. Prihlásiť sa môžete cez Google, Apple, Facebook alebo e-mail. S účtom si môžete ukladať techniku do zoznamu sledovaných, sledovať svoje dopyty a získať prístup k podrobným inšpekčným správam.","supQ3":"Ako si uložím techniku na neskoršie porovnanie?","supA3":"Pri prehliadaní našej ponuky kliknite na ikonu srdca alebo uloženia pri ktoromkoľvek inzeráte a pridáte ho do zoznamu uloženej techniky. Všetky uložené stroje si môžete pozrieť v prehľade svojho účtu. Vďaka tomu ľahko porovnáte možnosti vedľa seba a vrátite sa k strojom, ktoré vás zaujímajú.","linkBrowseInventory":"Prehliadať ponuku","linkBrowseInspected":"Prehliadať skontrolovanú techniku","linkContactUs":"Kontaktujte nás","linkRequestShipping":"Vyžiadať cenovú ponuku dopravy","linkSellYourEquipment":"Predajte svoju techniku","linkSubmitTradeIn":"Zadať protihodnotu","linkLearnConsignment":"Zistite viac o komisnom predaji","linkRequestValuation":"Vyžiadať ocenenie","linkBrowseSkidders":"Prehliadať skiddery","linkWheelFellerBunchers":"Kolesové feller bunchery","linkTrackFellerBunchers":"Pásové feller bunchery","linkEquipmentSpecs":"Špecifikácie techniky","linkViewInventory":"Zobraziť ponuku","linkSignIn":"Prihlásiť sa / Vytvoriť účet","linkMyAccount":"Môj účet","ctaTitle":"Máte ešte otázky?","ctaBody":"Náš tím je pripravený pomôcť so všetkými otázkami týkajúcimi sa kúpy alebo predaja techniky."},"footer":{"poweredBy":"Poháňané platformou IronFoundry","about":"O nás","faq":"Časté otázky","scate":"Daňová výnimka SCATE","returns":"Vrátenie tovaru","reviews":"Recenzie"},"localeSwitcher":{"label":"Jazyk","en":"English","es":"Español","fr":"Français","de":"Deutsch","pt":"Português","hr":"Hrvatski","sk":"Slovenčina","pl":"Polski"},"notFound":{"title":"Stránka sa nenašla","subtitle":"Stránku, ktorú hľadáte, sa nepodarilo nájsť. Mohla byť presunutá, predaná alebo nikdy neexistovala.","searchLabel":"Skúste namiesto toho prehľadať našu ponuku","searchPlaceholder":"napr. skidder, drapák, John Deere 748","searchButton":"Hľadať","browseInventory":"Zobraziť celú ponuku","browseParts":"Zobraziť diely","contactUs":"Kontaktujte nás","goBack":"Späť"},"requestInfo":{"title":"Vyžiadať informácie","inquiringAbout":"Dopyt na:","name":"Meno","namePlaceholder":"Vaše meno","email":"E-mail","emailPlaceholder":"you@example.com","phone":"Telefón","phonePlaceholder":"(555) 123-4567","message":"Správa","messagePlaceholder":"Mám záujem o tento stroj. Môžete mi poskytnúť viac informácií o...","sendRequest":"Odoslať žiadosť","sending":"Odosiela sa...","requestSent":"Žiadosť odoslaná","sentBody":"Čoskoro sa vám ozveme ohľadom stroja {machine}.","continueBrowsing":"Pokračovať v prehliadaní","submitError":"Vašu žiadosť sa nepodarilo odoslať. Skúste to prosím znova.","networkError":"Chyba siete. Skontrolujte prosím pripojenie a skúste to znova."},"currency":{"approx":"≈ {amount}","disclaimer":"Približná cena v {currency}. Všetky transakcie prebiehajú v USD."},"freight":{"oceanAvailable":"K dispozícii doprava po celom svete — cenové ponuky na námornú prepravu (RoRo) na vyžiadanie.","roroEstimate":"Odhadovaná cena námornej prepravy RoRo do najbližšieho veľkého prístavu: ≈ {amount}.","estimateDisclaimer":"Odhad vychádza z aktuálnych priemerných sadzieb RoRo. Presnú cenovú ponuku pre váš cieľový prístav si vyžiadajte samostatne. Všetky transakcie prebiehajú v USD."},"meta":{"notFoundTitle":"Stránka nenájdená","marketplaceTitle":"Použitá technika na predaj | IronFoundry","marketplaceDescription":"Prehliadajte tisícky použitých strojov pre stavebníctvo, lesníctvo, poľnohospodárstvo a dopravu od overených predajcov po celej krajine.","marketplaceTitleTemplate":"%s | IronFoundry Marketplace","marketplaceSiteName":"IronFoundry Marketplace","marketplaceOgImageAlt":"IronFoundry","dealerTitle":"Ponuka techniky – {dealerName}","dealerTitleTemplate":"%s | {dealerName}","dealerDescription":"Prehliadajte techniku od predajcu {dealerName}.","makeTypeTitle":"{make} {typePlural} na predaj","makeTypeDescription":"Prezrite si použité {make} {typePluralLower} na predaj. Porovnajte ceny, motohodiny, stav a úplné špecifikácie, vyžiadajte si inšpekčné správy a získajte ponuky financovania a dopravy od dôveryhodných predajcov.","typeTitle":"{typePlural} na predaj","typeDescription":"Prezrite si použité {typePluralLower} na predaj. Porovnajte ceny, motohodiny, stav a úplné špecifikácie, vyžiadajte si inšpekčné správy a získajte ponuky financovania a dopravy od dôveryhodných predajcov.","categoryTitle":"{categoryName} technika na predaj","categoryDescription":"Prezrite si použitú techniku — {categoryNameLower} — na predaj. Porovnajte ceny, motohodiny, stav a špecifikácie, vyžiadajte si inšpekčné správy a získajte ponuky financovania a dopravy od dôveryhodných predajcov.","makeCategoryTitle":"{make} {categoryName} technika na predaj","makeCategoryDescription":"Prezrite si použitú techniku {make} — {categoryNameLower} — na predaj. Porovnajte ceny, motohodiny, stav a úplné špecifikácie, vyžiadajte si inšpekčné správy a získajte ponuky financovania a dopravy od dôveryhodných predajcov.","listingDescription":"{title} na predaj{locationStr}.{hoursStr}{priceStr} Detailné fotografie, úplné špecifikácie a údaje o stave k dispozícii. Kontaktujte {dealerName} pre ceny, inšpekčné správy, financovanie a dopravu.","listingLocationFragment":" – {location}","listingHoursFragment":" {hours, number} motohodín.","listingTitleHours":" – {hours, number} mth"},"taxonomy":{"types":{"arches-booms":"Oje a výložníky","boom-lift":"Plošina s výložníkom","chipper":"Štiepkovač","debarker":"Odkôrňovač","delimber":"Odvetvovač","dozer":"Buldozér","excavator":"Bager","feller-buncher":"Feller buncher","feller-buncher-track":"Feller buncher – pásový","feller-buncher-wheel":"Feller buncher – kolesový","forwarder":"Forwarder","grapple":"Drapák","grinder":"Drvič","ground-saw":"Pozemná píla","harvester":"Harvester","knuckleboom-log-loader-track":"Kĺbový nakladač dreva – pásový","knuckleboom-log-loader-trailer":"Kĺbový nakladač dreva – prívesový","log-loader":"Nakladač dreva","log-truck":"Kamión na drevo","lowboy":"Podvalník","motor-grader":"Grejder","mulcher":"Mulčovač","other":"Ostatné","processor":"Procesor","sawhead":"Pílová hlava","scale":"Váha","service-truck":"Servisné vozidlo","skid-steer":"Šmykom riadený nakladač","skidder":"Skidder","sprayer":"Postrekovač","tires":"Pneumatiky","tracks":"Pásy","tracks-undercarriage":"Pásy a podvozok","tractor":"Traktor","trailer":"Príves","wheel-loader":"Kolesový nakladač","winches":"Navijaky"},"typesPlural":{"arches-booms":"Oje a výložníky","boom-lift":"Plošiny s výložníkom","chipper":"Štiepkovače","debarker":"Odkôrňovače","delimber":"Odvetvovače","dozer":"Buldozéry","excavator":"Bagre","feller-buncher":"Feller bunchery","feller-buncher-track":"Feller bunchery – pásové","feller-buncher-wheel":"Feller bunchery – kolesové","forwarder":"Forwardery","grapple":"Drapáky","grinder":"Drviče","ground-saw":"Pozemné píly","harvester":"Harvestery","knuckleboom-log-loader-track":"Kĺbové nakladače dreva – pásové","knuckleboom-log-loader-trailer":"Kĺbové nakladače dreva – prívesové","log-loader":"Nakladače dreva","log-truck":"Kamióny na drevo","lowboy":"Podvalníky","motor-grader":"Grejdre","mulcher":"Mulčovače","other":"Ostatné","processor":"Procesory","sawhead":"Pílové hlavy","scale":"Váhy","service-truck":"Servisné vozidlá","skid-steer":"Šmykom riadené nakladače","skidder":"Skiddery","sprayer":"Postrekovače","tires":"Pneumatiky","tracks":"Pásy","tracks-undercarriage":"Pásy a podvozok","tractor":"Traktory","trailer":"Prívesy","wheel-loader":"Kolesové nakladače","winches":"Navijaky"},"categories":{"agriculture":"Poľnohospodárstvo","construction":"Stavebníctvo","forestry":"Lesníctvo","mining":"Baníctvo","other":"Ostatné","parts":"Diely a príslušenstvo","trucking":"Doprava"}},"returns":{"title":"Vrátenie tovaru a refundácie","metaDescription":"Zásady vrátenia tovaru a refundácií pri technike a dieloch zakúpených od {who}. Stroje a diely sa predávajú v stave „ako stoja a ležia“; správy o kontrole a obhliadka pred kúpou sú k dispozícii pri každom inzeráte.","breadcrumbAriaLabel":"Navigačná cesta","intro":"Ako fungujú vrátenia pri technike a dieloch zakúpených od {who}.","section1Title":"Všetky predaje sú konečné","section1Body":"Stroje, nadstavce a diely sa predávajú v stave, v akom sa nachádzajú a kde sa nachádzajú (as-is, where-is), so všetkými prípadnými vadami. Keďže každý kus je použitý, jedinečný a jeho cena je stanovená podľa individuálneho stavu, neprijímame vrátenie, výmenu ani refundáciu z dôvodu zmeny názoru kupujúceho, zmeny plánov, problémov s financovaním alebo zmeny požiadaviek vášho projektu po kúpe.","section2Title":"Skontrolujte pred kúpou","section2Body":"Keďže predaje sú konečné, vynakladáme skutočné úsilie na to, aby ste mohli stroj posúdiť ešte pred rozhodnutím. Každý inzerát obsahuje fotografie, motohodiny a údaje o stave, ktoré máme k dispozícii. Mnohé obsahujú aj kompletnú správu o kontrole priamo na stránke inzerátu. Radi vám umožníme – a odporúčame – aby ste si stroj pred kúpou osobne prezreli, prípadne zabezpečili kontrolu treťou stranou na vlastné náklady. Ak potrebujete ďalšie fotografie, video, obhliadku alebo konkrétne merania, dajte nám vedieť ešte pred kúpou a zabezpečíme ich pre vás.","section3Title":"Ak stroj nezodpovedá popisu","section3Body":"Stav „ako stojí a leží“ zahŕňa opotrebovanie, vek a bežný stav použitej techniky. Nezahŕňa podstatné skreslenie informácií z našej strany. Ak po doručení stroja alebo dielu zistíte, že podstatný údaj, ktorý sme zverejnili, je nesprávny – nesprávny model alebo rok výroby, výrazne odlišný stav počítadla motohodín, alebo komponent, ktorý sme označili ako funkčný, no nie je – kontaktujte nás do 7 dní od doručenia spolu s fotografiami a v dobrej viere s vami vec vyriešime. V závislosti od situácie to môže znamenať príspevok na opravu, čiastočnú úpravu ceny alebo zrušenie predaja.","section4Title":"Poškodenie pri preprave","section4Body":"Vlastnícke právo a riziko škody prechádzajú na kupujúceho pri prevzatí alebo pri naložení na prepravu. Pri prevzatí stroj skontrolujte a akékoľvek poškodenie pri preprave zaznamenajte do nákladného listu ešte pred podpisom – nezaznamenaný podpis pri prevzatí ukončuje zodpovednosť dopravcu. Okamžite nás informujte a pomôžeme vám uplatniť reklamáciu voči dopravcovi.","section5Title":"Záruka","section5Body":"Pokiaľ nie je na vašej faktúre uvedená písomná záruka, technika a diely sa predávajú bez akejkoľvek záruky, výslovnej ani predpokladanej, vrátane akejkoľvek predpokladanej záruky obchodovateľnosti alebo vhodnosti na konkrétny účel. Prípadná zostávajúca záruka výrobcu prechádza na kupujúceho iba vtedy, ak to výrobca umožňuje.","section6Title":"Otázky pred kúpou","section6Intro":"Pýtajte sa nás na čokoľvek pred rozhodnutím – to je jednoznačne najlepší čas na vyriešenie akejkoľvek pochybnosti.","contactUsLink":"Kontaktujte nás","orCall":"alebo zavolajte"},"scate":{"title":"Daňová výnimka SCATE — {dealer}","metaDescription":"Poľnohospodárska daňová výnimka Južnej Karolíny (SCATE): kto má nárok, na akú techniku sa vzťahuje a ako o ňu požiadať prostredníctvom Ministerstva poľnohospodárstva Južnej Karolíny.","heroTitle":"Poľnohospodárska daňová výnimka Južnej Karolíny (SCATE)","heroSubtitle":"Farmári a komerční prevádzkovatelia lesného hospodárstva v Južnej Karolíne, ktorí spĺňajú podmienky, sú oslobodení od dane z predaja pri oprávnenej technike. Ministerstvo poľnohospodárstva Južnej Karolíny vydáva kartu SCATE, ktorú predajcovia pri platbe akceptujú ako doklad o oslobodení.","ctaIntro":"Žiadosti, obnovenia a oficiálne pravidlá vybavuje priamo štát.","applyButton":"Podať žiadosť na SC.gov","qualifyTitle":"Kto má nárok","qualify1":"Aktívni komerční farmári a prevádzkovatelia lesného hospodárstva, ktorým plynie oprávnená časť hrubého príjmu z poľnohospodárskej výroby.","qualify2":"Obyvatelia Južnej Karolíny alebo subjekty podnikajúce v Južnej Karolíne.","qualify3":"Žiadatelia, ktorí k žiadosti priložia doklad o príjme (zvyčajne formulár Schedule F alebo porovnateľné federálne daňové priznanie).","qualifyFootnote":"Ministerstvo poľnohospodárstva Južnej Karolíny určuje minimálnu hranicu hrubého príjmu aj ďalšie podmienky nároku. Aktuálne požiadavky si overte na oficiálnej stránke SCATE.","coversTitle":"Na čo sa karta vzťahuje","coversIntro":"Väčšina techniky používanej v aktívnej poľnohospodárskej alebo komerčnej lesníckej výrobe, vrátane:","covers1":"Traktory, skiddery, nakladače a ťažobná technika","covers2":"Náradie, nadstavce a náhradné diely","covers3":"Niektoré stavebné materiály a palivo na poľnohospodárske využitie","coversFootnote":"Nie každý nákup spĺňa podmienky. Štát zverejňuje úplný zoznam tovaru, na ktorý sa výnimka vzťahuje; predajcovia kartu overujú pri platbe.","applyTitle":"Ako podať žiadosť","step1":"Pripravte si doklad o príjme. Väčšina žiadateľov predkladá nedávny formulár Schedule F (Form 1040) alebo rovnocennú dokumentáciu o príjme, ktorú štát akceptuje.","step2":"Vyplňte žiadosť SCATE. Dostupná online prostredníctvom Ministerstva poľnohospodárstva Južnej Karolíny.","step3":"Uhraďte poplatok za žiadosť. Poplatky a lehoty spracovania sú zverejnené na stránke štátu; po schválení vám fyzickú kartu zašlú poštou.","step4":"Predložte kartu pri nákupe. Poskytnite predajcovi číslo SCATE (a v prípade potreby aj fyzickú kartu), aby mohol uplatniť výnimku na faktúre.","helpTitle":"Otázky ohľadom použitia karty SCATE u nás?","helpBody":"{dealerName} akceptuje platné karty SCATE pri platbe. Ak si nie ste istí, či váš nákup spĺňa podmienky, alebo ako predložiť výnimku, ozvite sa nám a všetkým vás prevedieme.","contactButton":"Kontaktovať {dealerName}"},"partsCatalog":{"title":"Vyhľadávanie v katalógu dielov | Vyžiadať cenovú ponuku","description":"Hľadajte diely lesníckej techniky podľa čísla dielu alebo podľa popisu pre váš stroj – naše oddelenie dielov vám odpovie s dostupnosťou a cenou.","heading":"Vyhľadávanie v katalógu dielov","intro":"Poznáte číslo dielu? Vyhľadajte ho priamo. V opačnom prípade vyberte svoj stroj a hľadajte podľa popisu – naše oddelenie dielov sa vám ozve s dostupnosťou a cenou, vrátane ťažko dostupných a pozáručných dielov.","searchPlaceholder":"napr. 240281 alebo hydraulický filter","scopeTitle":"Vyberte svoj stroj na vyhľadávanie podľa popisu","scopeBody":"„{query}“ zodpovedá dielom naprieč všetkými strojmi, ktoré máme v ponuke. Vyberte vyššie značku a model a zobrazíme len to, čo skutočne pasuje – alebo vyhľadajte priamo číslo dielu, ak ho máte.","noMatches":"V katalógu sa nenašli žiadne zhody pre „{query}“ – aj tak nám pošlite dopyt na cenovú ponuku a diel dohľadáme.","noMatchesOnModel":"V katalógu sa nenašli žiadne zhody pre „{query}“ pri modeli {model} – aj tak nám pošlite dopyt na cenovú ponuku a diel dohľadáme.","confirmedAtQuote":"Čísla dielov sa potvrdzujú spolu s cenovou ponukou. Pridajte, čo potrebujete, a naše oddelenie dielov vám pošle čísla, dostupnosť a ceny.","catalogPartFallback":"Diel z katalógu","supersededBy":"nahradený dielom {partNumber}","fitsModels":"Pasuje na {models}","machineMakeSrLabel":"Značka stroja","selectMakeRequired":"Vyberte značku *","anyMake":"Akákoľvek značka","machineModelSrLabel":"Model stroja","selectMakeFirst":"Najprv vyberte značku","selectModelRequired":"Vyberte model *","anyModel":"Akýkoľvek model","quoteAdded":"Pridané ✓","quoteAddButton":"+ Ponuka","quoteSentTitle":"Dopyt na cenovú ponuku odoslaný ✓","quoteSentDesc":"Naše oddelenie dielov sa vám ozve s dostupnosťou a cenou.","quoteCloseButton":"Zavrieť","quoteRequestCount":"Dopyt na cenovú ponuku · {count, plural, one {# diel} few {# diely} other {# dielov}}","quoteRemoveLabel":"Odstrániť {label}","quoteCatalogPartFallback":"Diel z katalógu","quoteNamePlaceholder":"Vaše meno *","quoteEmailPlaceholder":"E-mail *","quotePhonePlaceholder":"Telefón","quoteCompanyPlaceholder":"Spoločnosť","quoteMessagePlaceholder":"Niečo ďalšie? (model stroja, výrobné číslo…)","quoteGenericError":"Niečo sa pokazilo – skúste to prosím znova.","quoteSendingButton":"Odosiela sa…","quoteRequestButton":"Vyžiadať cenovú ponuku"},"errors":{"title":"Niečo sa pokazilo","description":"Pri načítaní tejto stránky nastala neočakávaná chyba. Bola zaznamenaná – skúste to prosím znova.","descriptionWithRef":"Pri načítaní tejto stránky nastala neočakávaná chyba. Bola zaznamenaná (ref {digest}) – skúste to prosím znova.","tryAgain":"Skúsiť znova","browseInventory":"Prehliadať ponuku"},"a11y":{"loading":"Načítava sa","loadingAccount":"Načítava sa účet","photoComingSoon":"Fotografia techniky čoskoro pribudne","prevPhoto":"Predchádzajúca fotografia","nextPhoto":"Ďalšia fotografia"},"forSaleIn":{"headingWithType":"Použité {typePlural} na predaj v {state}","headingAll":"Použitá technika na predaj v {state}","metaDescriptionWithType":"Prezrite si použité {typePluralLower} na predaj — {state}. Porovnajte ceny, motohodiny, správy o stave a špecifikácie od dôveryhodných predajcov{dealerFragment}. Financovanie a doprava k dispozícii.","metaDescriptionAll":"Prezrite si použitú ťažkú techniku na predaj — {state}. Porovnajte ceny, motohodiny, stav a inšpekčné správy od dôveryhodných predajcov{dealerFragment}. Financovanie a doprava k dispozícii.","dealerFragment":" na {dealerName}","availableCount":"{count} {typePluralLower} k dispozícii v {state}","priceRangeFragment":", cena od {minPrice} do {maxPrice}","makesFragment":" Prehliadajte stroje značiek {makes} a ďalších.","everyListingIncludes":"Každý inzerát obsahuje fotografie, motohodiny a údaje o stave","centralDealerSourceFragment":" od overených predajcov na IronFoundry Marketplace","dealerSourceFragment":" od {dealerLabel}","noneListed":"V {state} momentálne nie sú inzerované žiadne {typePluralLower}.","showingClosestInstead":"Namiesto toho zobrazujeme najbližšie dostupné","orderedByDistance":", zoradené podľa vzdialenosti od {state}. Doprava sa dá zabezpečiť{byDealerFragment}.","byDealerFragment":" prostredníctvom {dealerLabel}","browseAllNationwide":" Nižšie si prehliadajte všetky {typePluralLower} dostupné v celej krajine.","browseByType":"Prehliadať podľa typu v {state}","noneAvailable":"Žiadne dostupné {typePluralLower}","availableNationwide":"{typePlural} dostupné v celej krajine","browseByState":"Prehliadať techniku podľa štátu","listingsFallback":"inzeráty","equipmentFallback":"Technika","breadcrumbState":"Na predaj v {state}","nearestWithType":"Použité {typePlural} najbližšie k {state}","nearestAll":"Použitá technika najbližšie k {state}"},"oemSpecs":{"title":"OEM špecifikácie","operatingWeight":"Prevádzková hmotnosť","bareMachineNote":"Samotný stroj – zvyčajne sa prepravuje s pripojeným prívesom a odvetvovačom, takže skutočná prepravná hmotnosť je vyššia.","engine":"Motor","displacement":"Objem motora","transmission":"Prevodovka","driveType":"Typ pohonu","fuelCapacity":"Objem palivovej nádrže","hydraulicCapacity":"Objem hydraulickej sústavy","dimensions":"Rozmery (D×Š×V)","oilLubeInterval":"Interval výmeny oleja a mazania","filterInterval":"Interval výmeny filtrov","majorServiceInterval":"Interval veľkého servisu","everyHours":"Každých {hours} mth","viewSpecSheet":"Zobraziť OEM technický list","viewSpecSheetExternal":"Zobraziť OEM technický list ↗"},"machineOptions":{"title":"Výbava a konfigurácia","attachmentsAccessories":"Nadstavce / príslušenstvo","group":{"configuration":"Konfigurácia","attachments":"Nadstavce","trailer":"Príves","powertrain":"Pohonná jednotka"}},"financing":{"title":"Financovanie","estimateTitle":"Odhad financovania","downPaymentLabel":"Akontácia ({pct}%)","termLabel":"Doba splácania","monthsOption":"{months} mesiacov","rateLabel":"Úroková sadzba","estimatedMonthlyPayment":"Odhadovaná mesačná splátka","perMonthSuffix":"/mes.","summaryLine":"{price} · akontácia {downPct}% · {term} mes. · {rate}% RPMN","applyButton":"Požiadať o financovanie","disclaimer":"Len orientačný odhad. Skutočné podmienky podliehajú schváleniu úveru.","close":"Zavrieť","startModalDescription":"Zadajte niekoľko údajov na začatie žiadosti o úver. Na ďalšej stránke vyplníte kompletnú žiadosť – prípadne si môžete stiahnuť tlačiteľné prázdne PDF a poslať ho späť e-mailom.","namePlaceholder":"Celé meno *","emailPlaceholder":"E-mail *","phonePlaceholder":"Telefón","businessNamePlaceholder":"Názov spoločnosti *","startingButton":"Spúšťa sa…","startApplicationButton":"Začať žiadosť o úver","genericError":"Niečo sa pokazilo.","couldNotStartError":"Žiadosť sa nepodarilo spustiť.","networkError":"Chyba siete."},"gallery":{"galleryView":"Zobrazenie galérie","photosTab":"Fotografie ({count})","videosTab":"Videá ({count})","threeDTab":"3D","clickToExpand":"Kliknutím zväčšíte","loadingVideo":"Načítava sa video","previousVideo":"Predchádzajúce video","videosStripLabel":"Videá","goToVideo":"Prejsť na video {n}","nextVideo":"Ďalšie video","threeDViewLabel":"3D zobrazenie","exterior":"Exteriér","interior":"Interiér","previousInteriorView":"Predchádzajúci pohľad na interiér","interior360Captures":"360° zábery interiéru","goToInteriorView":"Prejsť na pohľad na interiér {n}","nextInteriorView":"Ďalší pohľad na interiér","videosOfTitle":"Videá – {title}","threeDViewsOfTitle":"3D zábery – {title}"},"statuses":{"equipmentDraft":"Návrh","equipmentPending":"Čaká na posúdenie","equipmentReviewed":"Posudzuje sa","equipmentListed":"Zverejnené","equipmentRejected":"Neschválené"},"wizard":{"back":"Späť","continue":"Pokračovať","edit":"Upraviť","networkError":"Chyba siete. Skúste to prosím znova.","failedToSubmit":"Odoslanie zlyhalo","additionalNotes":"Ďalšie poznámky","notSelected":"Nevybrané","submitting":"Odosiela sa...","submitForReview":"Odoslať na posúdenie","continueToReview":"Pokračovať na kontrolu","autoFilledFromModel":"(automaticky doplnené z modelu)","steps":{"info":{"label":"Informácie o technike","short":"Info"},"type":{"label":"Typ techniky","short":"Typ"},"condition":{"label":"Správa o stave","short":"Stav"},"photos":{"label":"Fotografie","short":"Fotky"},"review":{"label":"Kontrola a odoslanie","short":"Kontrola"}},"conditions":{"excellent":"Výborný","good":"Dobrý","fair":"Priemerný","poor":"Zlý","needsRepair":"Vyžaduje opravu"},"intents":{"sell":{"label":"Predaj","desc":"Získajte ponuku na odkúpenie"},"trade":{"label":"Protihodnota","desc":"Využite ako protihodnotu na iný stroj"},"consign":{"label":"Komisný predaj","desc":"Zverejnite ho, predaj zabezpečíme my"}},"fields":{"year":"Rok","model":"Model *","make":"Značka *","hours":"Motohodiny","serialNumber":"Výrobné číslo","askingPrice":"Požadovaná cena","city":"Mesto","cityPlaceholder":"Augusta","state":"Štát","statePlaceholder":"GA"},"success":{"title":"Technika bola odoslaná!","description":"Náš tím vašu ponuku posúdi a zástupca predajcu sa vám ozve. Stav môžete sledovať v prehľade svojej techniky."},"step1":{"title":"Čo by ste chceli urobiť?","description":"Povedzte nám o svojej technike a ako by ste chceli postupovať."},"step2":{"title":"O aký typ techniky ide?","description":"Pomôže nám to prispôsobiť správu o stave vášmu stroju."},"step3":{"description":"Ohodnoťte jednotlivé oblasti svojho stroja typu {type}. Povinné sekcie sú označené *.","equipmentFallback":"technika","notesOptionalPlaceholder":"Poznámky (nepovinné)","addDetailsPlaceholder":"Pridajte podrobnosti...","showAdditional":"Zobraziť ďalšie podrobnosti ({count, plural, one {# sekcia} few {# sekcie} other {# sekcií}})","hideAdditional":"Skryť ďalšie podrobnosti ({count, plural, one {# sekcia} few {# sekcie} other {# sekcií}})","pleaseRate":"Prosím, ohodnoťte: {sections}"},"step5":{"title":"Skontrolujte svoju ponuku","description":"Pred odoslaním potvrďte, že všetko je v poriadku.","equipmentDetails":"Podrobnosti o technike"},"summary":{"intent":"Zámer:","year":"Rok:","make":"Značka:","model":"Model:","hours":"Motohodiny:","serial":"Výrobné číslo:","asking":"Požadovaná cena:","location":"Lokalita:"},"photosStep":{"title":"Fotografie, videá a ďalšie poznámky","description":"Kvalitné fotografie a videá pomáhajú predajcom rýchlejšie posúdiť vašu techniku. Zahrňte pohľad spredu, zozadu, motor, kabínu, výrobný štítok a prípadné poškodenia. Skvelým doplnkom je aj krátke video s obhliadkou alebo naštartovaním.","countLabel":"Fotografie a videá ({count}/{max})","uploadingCount":"{count, plural, one {Nahráva sa # súbor...} few {Nahrávajú sa # súbory...} other {Nahráva sa # súborov...}}","failedClickRetry":"{count} zlyhalo – kliknutím skúsite znova","retry":"Skúsiť znova","dropHere":"Sem presuňte fotografie alebo videá","dragDropOrBrowse":"Presuňte sem fotografie alebo videá, alebo klepnutím prehľadajte súbory","fileTypesHint":"Spredu, zozadu, motor, kabína, výrobný štítok a prípadné poškodenia. JPG, PNG, WebP, HEIC, MP4, MOV do 200 MB na súbor.","notesPlaceholder":"Niečo ďalšie, čo by mal predajca vedieť? Nedávna údržba, úpravy, dôvod predaja...","uploading":"Nahráva sa...","invalidResponse":"Neplatná odpoveď","uploadFailed":"Nahrávanie zlyhalo ({status})","uploadNetworkError":"Chyba siete","photoAltText":"Fotografia {n}","uploadingAltText":"Nahráva sa"}},"docs":{"englishGoverns":"Právne záväzná je anglická verzia textu tejto časti.","quote":{"preparedFor":"Pripravené pre","billTo":"Fakturovať na","salesRepTitle":"Váš obchodný zástupca","dateLabel":"Dátum: {date}","validUntilOn":"Platnosť do: {date}","expiredOn":"Platnosť skončila: {date}","status":{"draft":"Návrh","sent":"Odoslaná","accepted":"Akceptovaná","rejected":"Zamietnutá","expired":"Platnosť skončila","superseded":"Nahradená"},"colType":"Typ","colDescription":"Popis","colQty":"Množ.","colUnitPrice":"Jednotková cena","colTotal":"Spolu","subtotal":"Medzisúčet","taxWithRate":"Daň ({rate}%)","total":"Celkom","usdSuffix":"USD","amountsInUsd":"Všetky sumy sú uvedené v amerických dolároch (USD).","notes":"Poznámky","terms":"Obchodné podmienky","acceptedAndSigned":"Tento dokument {documentTitle} bol akceptovaný a podpísaný.","acceptedOn":"Akceptované dňa {date}","acceptSign":{"signAboveHint":"Podpíšte sa vyššie","acceptedTitle":"{documentLabel} akceptovaná a podpísaná","thankYouNotified":"Ďakujeme! Predajca bol upovedomený.","signToAcceptTitle":"Podpisom potvrďte {documentLabel}","signInstructions":"Podpíšte sa nižšie a potvrďte tento dokument: {documentLabel}.","submitting":"Odosiela sa...","submitSignature":"Odoslať podpis","clear":"Vymazať","cancel":"Zrušiť","acceptAndSign":"Akceptovať a podpísať","requestChanges":"Vyžiadať zmeny","describeChangesPlaceholder":"Opíšte, aké zmeny by ste chceli...","sendRequest":"Odoslať žiadosť","changeRequestSent":"Vaša žiadosť o zmenu bola odoslaná predajcovi.","changeRequestFailed":"Odoslanie žiadosti zlyhalo. Skúste to prosím znova.","failedToSubmitSignature":"Odoslanie podpisu zlyhalo","networkError":"Chyba siete. Skúste to prosím znova.","signAttestation":"Podpisom vyjadrujete súhlas s obchodnými podmienkami tohto dokumentu: {documentLabel}."},"feedback":{"title":"Spätná väzba a otázky","dealerFallback":"Predajca","youFallback":"Vy","failedToSend":"Odoslanie zlyhalo","networkError":"Chyba siete","placeholder":"Otázky, žiadosti o úpravu alebo poznámky pre predajcu...","helperText":"Predajca bude upovedomený a môže tu odpovedať.","sending":"Odosiela sa...","sendAnother":"Odoslať ďalšiu","send":"Odoslať"}},"invoice":{"title":"Faktúra","dateLabel":"Dátum: {date}","dueOn":"Splatnosť: {date}","overdueOn":"Po splatnosti: {date}","status":{"draft":"Návrh","sent":"Odoslaná","paid":"Uhradená","overdue":"Po splatnosti","cancelled":"Zrušená","refunded":"Vrátená"},"billTo":"Fakturovať na","colType":"Typ","colDescription":"Popis","colQty":"Množ.","colUnitPrice":"Jednotková cena","colTotal":"Spolu","subtotal":"Medzisúčet","taxWithRate":"Daň ({rate}%)","amountDue":"Suma na úhradu","usdSuffix":"USD","amountsInUsd":"Všetky sumy sú uvedené v amerických dolároch (USD).","paymentTitle":"Platba","paymentInstructions":"Váš obchodný zástupca vám priamo e-mailom zašle platobné a bankové inštrukcie.","notes":"Poznámky","paidMessage":"Táto faktúra bola uhradená.","paidOn":"Uhradené dňa {date}"},"tax":{"receivedTitle":"Informácie prijaté","receivedBody":"Ďakujeme. Váš obchodný zástupca overí vaše daňové údaje a uplatní výnimku vo vašich cenových ponukách.","expiredTitle":"Platnosť tohto odkazu skončila","expiredBody":"Kontaktujte prosím svojho obchodného zástupcu a vyžiadajte si nový odkaz.","dealerFallback":"Predajca","title":"Informácie o daňovej výnimke","companyPrefix":"{company} — ","introBody":"{dealerName} potrebuje vaše údaje o daňovej výnimke na spracovanie nákupov bez dane. Identifikačné čísla sú pred doručením k {dealerName} šifrované.","questionsEmail":"Otázky? Napíšte na {email}.","form":{"idTypeScateLabel":"SCATE / poľnohospodárska daňová výnimka","idTypeScateHint":"Registračné číslo štátnej poľnohospodárskej / maloobchodnej výnimky.","idTypeResaleLabel":"Osvedčenie o ďalšom predaji (veľkoobchod)","idTypeResaleHint":"Vaše osvedčenie o ďalšom predaji alebo EIN. Priložte prosím dokument osvedčenia.","idTypeVatLabel":"DPH / medzinárodné daňové ID","idTypeVatHint":"DPH, GSTIN, ABN, RFC alebo iný medzinárodný daňový identifikátor.","idTypeOtherLabel":"Iný daňový identifikátor","idTypeOtherHint":"Akýkoľvek iný daňový identifikátor – jeho typ uveďte v poli označenia.","errValue":"Zadajte prosím svoje daňové identifikačné číslo.","errName":"Zadajte prosím svoje meno.","errAttested":"Potvrďte prosím, že údaje sú správne.","errFile":"Priložte prosím dokument osvedčenia o ďalšom predaji.","submissionFailed":"Odoslanie zlyhalo. Skúste to prosím znova.","thankYouTitle":"Ďakujeme","thankYouBody":"Vaše daňové údaje boli odoslané spoločnosti {dealerName}. Zástupca ich overí a uplatní výnimku vo vašich cenových ponukách.","fieldType":"Typ daňového identifikátora","fieldNumber":"Identifikačné číslo","fieldNumberPlaceholder":"napr. číslo SCATE / EIN / DPH","fieldLabel":"Označenie identifikátora","fieldLabelPlaceholder":"napr. GSTIN, ABN, RFC","fieldRegion":"Vydávajúci štát / krajina","fieldRegionPlaceholder":"napr. SC alebo krajina","fieldIssueDate":"Dátum vydania (nepovinné)","fieldCertificate":"Dokument osvedčenia o ďalšom predaji","fieldCertificateHelp":"PDF alebo obrázok, do 10 MB.","fieldSignerName":"Vaše meno","fieldSignerNamePlaceholder":"Celé meno","attestCheckboxLabel":"Potvrdzujem, že poskytnuté údaje o daňovej výnimke sú presné a že som oprávnený/á ich poskytnúť v mene tejto spoločnosti.","submitting":"Odosiela sa…","submitButton":"Odoslať daňové údaje"}},"credit":{"expiredTitle":"Platnosť tejto žiadosti skončila","expiredBody":"Odkaz už nie je platný. Kontaktujte prosím svojho obchodného zástupcu a vyžiadajte si novú žiadosť o úver.","receivedTitle":"Žiadosť prijatá","receivedBody":"Ďakujeme. Váš obchodný zástupca sa vám čoskoro ozve.","dealerFallback":"Predajca","downloadBlankPdf":"Stiahnuť prázdne PDF","title":"Žiadosť o úver","introBody":"Citlivé údaje (rodné číslo/SSN, dátum narodenia, čísla účtov) sú pred doručením k {dealerName} šifrované. Preferujete papierovú formu? Stiahnite si vyššie uvedené prázdne PDF, vyplňte ho ručne a pošlite e-mailom na","emailLink":"{email}","salesRepFallback":"vášho obchodného zástupcu","form":{"sectionBusiness":"Spoločnosť","sectionBank":"Banka","sectionTradeRefs":"Obchodné referencie","sectionAuthSignatures":"Autorizácia a podpisy","principal1Title":"Konateľ č. 1","principal2Title":"Konateľ č. 2","businessName":"Názov spoločnosti","businessType":"Typ podnikania","ownership":"Forma vlastníctva","federalTaxId":"Federálne daňové ID","numEmployees":"Počet zamestnancov","stateOfIncorporation":"Štát založenia spoločnosti","dateBusinessStarted":"Dátum založenia spoločnosti","website":"Webová stránka","businessPhone":"Telefón spoločnosti","cellPhone":"Mobilný telefón","fax":"Fax","email":"E-mail","physicalAddress":"Fyzická adresa (bez P. O. Box)","city":"Mesto","state":"Štát","county":"Okres","zip":"PSČ","name":"Meno","title":"Pozícia","pctOwnership":"% vlastníctva","dateOfBirth":"Dátum narodenia","ssn":"Číslo sociálneho poistenia (SSN)","homeAddress":"Domáca adresa (bez P. O. Box)","businessAddressLabel":"Firemná / fakturačná adresa (bez P. O. Box)","businessAddressHint":"Miesto, kde firma prijíma poštu a faktúry.","homeAddressLabel":"Domáca adresa (osobné bydlisko)","homeAddressHint":"Vaše osobné bydlisko. Môže byť rovnaké ako firemná adresa.","homePhone":"Domáci telefón","ownOrRent":"Vlastníte alebo prenajímate?","ownOption":"Vlastním","rentOption":"Prenajímam","priorBankruptcy":"Predchádzajúci konkurz?","bankruptcyDischarged":"Ak áno, mesiac/rok ukončenia","priorRepo":"Predchádzajúce zabavenie majetku / exekúcia?","removePrincipal":"Odstrániť konateľa","addSecondPrincipal":"+ Pridať druhého konateľa","bankName":"Názov hlavnej banky","bankContact":"Kontakt","bankTelephone":"Telefón","bankAccountName":"Účet vedený na meno","checkingAccount":"Číslo bežného účtu","savingsAccount":"Číslo sporiaceho účtu","borrowingRelationship":"Existujúci úverový vzťah?","yes":"Áno","no":"Nie","tradeCompanyPlaceholder":"Názov spoločnosti","tradeTelephonePlaceholder":"Telefón","tradeContactPlaceholder":"Kontaktná osoba","tradeAccountPlaceholder":"Číslo účtu","agreeCheckboxLabel":"Prečítal/a som si a súhlasím s vyššie uvedenou autorizáciou úveru.","signatureLabel":"Podpis – {principal}","signatureTitlePlaceholder":"Pozícia (napr. majiteľ)","savingSignature":"Ukladá sa podpis…","signatureSaved":"Podpis uložený ✓","uploadFailed":"Nahrávanie zlyhalo","selectPlaceholder":"— Vyberte —","savingStatus":"Ukladá sa…","saveError":"Nepodarilo sa uložiť – skontrolujte pripojenie.","savedStatus":"Uložené","thanksTitle":"Ďakujeme — máme to.","thanksBody":"{dealerName} prijal vašu žiadosť o úver. Váš obchodný zástupca sa vám čoskoro ozve.","confirmAuthClause":"Potvrďte prosím doložku o autorizácii úveru.","p1SignatureRequired":"Podpis konateľa č. 1 je povinný.","submitFailed":"Odoslanie zlyhalo","submitting":"Odosiela sa…","submitCreditApplication":"Odoslať žiadosť o úver","reopenedTitle":"Takmer hotovo","reopenedBody":"Vaša žiadosť je uložená. Vyplňte prosím zvýraznené polia nižšie, znova potvrďte autorizáciu a odošlite.","renewalTitle":"Vaše údaje sú už vyplnené","renewalBody":"Skopírovali sme údaje z vašej predchádzajúcej žiadosti o úver. Všetko skontrolujte, aktualizujte, čo sa zmenilo, a podpíšte dole. Citlivé polia, ktoré už máme uložené, sú skryté — nechajte ich prázdne, aby sa zachovali.","onFilePlaceholder":"Uložené — nechajte prázdne, ak chcete zachovať","requiredHint":"Povinné","fillHighlighted":"Vyplňte prosím zvýraznené polia.","submitUpdated":"Odoslať aktualizovanú žiadosť","ownershipSoleProprietorship":"Živnosť","ownershipPartnership":"Partnerstvo","ownershipSCorp":"S-Corp","ownershipCCorp":"C-Corp","ownershipLlc":"LLC"},"signaturePad":{"clear":"Vymazať","confirmSignature":"Potvrdiť podpis"}}},"sizeUp":{"title":"Porovnanie veľkostí","titleWithMachines":"Porovnanie veľkostí: {machines}","metaDescription":"Porovnajte dva stroje v skutočnej mierke, v bočnom pohľade, na jednej línii terénu. Skutočné fotografie z našej ponuky, v mierke podľa rozmerov zverejnených výrobcom.","subtitle":"Porovnajte stroje v skutočnej mierke, vedľa seba na jednej línii terénu — skutočné fotografie v mierke podľa rozmerov výrobcu.","browseInventory":"Prehliadať ponuku","emptyCatalogTitle":"Profily sa práve fotografujú","emptyCatalogBody":"Vráťte sa čoskoro — do katalógu pridávame kalibrované fotografie bočného pohľadu.","explainerHeading":"Čo tu vidíte","explainerPhoto":"Každý stroj je bočný nákres v skutočnej mierke: fotografia alebo vlastný obrázok z technického listu výrobcu, s odstráneným pozadím, v mierke podľa zverejnených rozmerov na jednej spoločnej línii terénu.","explainerCallouts":"Údaje o dĺžke a výške pod a vedľa každého stroja pochádzajú priamo z katalógu, nikdy z merania fotografie. Ak stroj nesie nadstavec presahujúci uvedený rozmer, popisok to uvádza.","explainHeightCab":"Výška sa meria po vrch kabíny, tak ako ju uvádzajú výrobcovia; zdvihnuté rameno alebo drapák na fotografii presahuje túto značku.","explainerBasis":"Výrobcovia nemerajú všetci rovnako: niektorí uvádzajú dĺžku a hmotnosť \"bez zoťovacej hlavy\", iní \"so štandardnými nadstavcami\" alebo \"tak, ako sa expeduje\". Popisok pod každou šípkou a riadok Základ na konci štatistík vždy uvádzajú, o ktorý údaj ide.","pickPrompt":"Pridajte stroj a začnite.","copyLink":"Kopírovať odkaz","linkCopied":"Odkaz skopírovaný","printPdf":"Tlač / PDF","layout":"Rozloženie","layoutOverlay":"Prekrytie","layoutLineup":"V rade","render":"Zobrazenie","renderPhoto":"Fotografia","renderXray":"Röntgen","renderSilhouette":"Silueta","align":"Zarovnanie","alignFront":"Predok","alignRear":"Zadok","alignCenter":"Stred","dims":"Kóty","dimsOn":"Zap.","dimsOff":"Vyp.","addMachine":"Pridať stroj","removeMachine":"Odstrániť {machine}","statLength":"Dĺžka","statHeight":"Výška","heightCab":"Výška (kabína)","heightCabSuffix":"kabína","statWidth":"Šírka","statWeight":"Hmotnosť","statPower":"Výkon","vsA":"voči A","statBasis":"Základ","basisLine":"dĺžka {length} · hmotnosť {weight}","basisBare":"bez zoťovacej hlavy / grapple","basisStandard":"so štandardnými nadstavcami","basisTransport":"tak, ako sa expeduje","basisUnknown":"neuvedené","ctaSpecs":"Porovnajte veľkosť s iným strojom","ctaListing":"Pozrieť v skutočnej mierke","ctaCompare":"Porovnať veľkosť","forScale":"Na porovnanie mierky","similarTo":"Podobné ako {label}","allMachines":"Všetky stroje","pairTitle":"{a} vs {b}: porovnanie veľkostí","pairComparisonHeading":"Ako sa porovnávajú {a} a {b}","pairLengthEqual":"{a} a {b} majú približne rovnakú dĺžku, obidva okolo {length}.","pairLengthDiff":"{longer} je o {delta} dlhší ako {shorter} — {longerLength} oproti {shorterLength}, rozdiel {pct}%.","pairHeightEqual":"{a} a {b} majú približne rovnakú výšku, obidva okolo {height}.","pairHeightDiff":"{taller} je o {delta} vyšší ako {shorter}: {tallerHeight} oproti {shorterHeight}.","pairWeightEqual":"{a} a {b} vážia približne rovnako, obidva okolo {weight}.","pairWeightDiff":"{heavier} váži o {pct}% viac ako {lighter}: {heavierWeight} oproti {lighterWeight}.","pairHpSentence":"{a} má {aHp} k; {b} má {bHp} k.","pairBasisNote":"Dĺžka a hmotnosť {machine} sa uvádzajú {basis}.","pairFaqLengthQ":"Čo je dlhšie, {a} alebo {b}?","pairFaqHeightQ":"Čo je vyššie, {a} alebo {b}?","pairFaqWeightQ":"Čo je ťažšie, {a} alebo {b}?","pairInStockHeading":"{make} {model} skladom teraz","pairViewSpecs":"Zobraziť špecifikácie {make} {model}"},"testimonials":{"title":"Recenzie zákazníkov","description":"Pozrite si, čo zákazníci hovoria o nákupe techniky od spoločnosti {dealerName}. Prečítajte si vybrané recenzie a naše hodnotenie na Google.","heading":"Čo hovoria naši zákazníci","subhead":"Skutočná spätná väzba od ľudí, ktorí kupujú techniku od spoločnosti {dealerName}.","googleSectionLabel":"Hodnotenie na Google","ratingLabel":"{rating} z 5 hviezdičiek","basedOn":"Na základe {count, plural, one {# recenzie Google} few {# recenzií Google} many {# recenzie Google} other {# recenzií Google}}","ratingCompact":"{rating} na Google ({count, plural, one {# recenzia} few {# recenzie} many {# recenzie} other {# recenzií}})","googleAttribution":"Hodnotenie od Google","leaveReview":"Napísať recenziu na Google","readAllOnGoogle":"Prečítať všetky recenzie na Google","callUsAt":"Zavolajte nám na {phone}","featuredHeading":"Vybrané recenzie","disclosure":"Toto sú vybrané recenzie, ktoré zvolila spoločnosť {dealerName}.","readEveryReview":"Prečítať všetky recenzie na Google","ctaHeading":"Kúpili ste od nás techniku? Radi by sme sa dozvedeli, ako sa vám darí.","sourceGoogle":"Recenzia Google","sourceFacebook":"Recenzia Facebook","purchased":"Zakúpené: {machine}","photoAlt":"Fotografia od {author}","opensInNewTab":"(otvorí sa na novej karte)","stripReadMore":"Prečítať viac recenzií","stripLeaveReview":"Napísať recenziu"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L16","$L17","$L18","$L19","$L1a","$L1b","$L1c","$L1d","$L1e","$L1f","$L20","$L21","$L22"]}] 23:I[84982,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"default"] 24:I[652157,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"PreloadChunks"] 25:I[515550,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"HeaderSearch"] 26:I[226406,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"LocaleSwitcher"] 27:I[912205,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"MobileSearch"] 28:I[399489,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js","/_next/static/immutable/chunks/3u25dwioump2m.js"],"default"] 2d:I[506456,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"MobileBottomNav"] 2e:I[64383,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"CompareBar"] 2f:I[861294,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"VoiceWidget"] 30:I[492534,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"GlobalAuthModal"] 31:I[50591,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"PendingIntentRunner"] 32:I[651512,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"MigrateSaves"] 33:I[845274,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"PageViewTracker"] 34:I[845274,["/_next/static/immutable/chunks/2v0ppt-egvo42.js","/_next/static/immutable/chunks/2ts9p3o175-k4.js","/_next/static/immutable/chunks/3mwygk2yopc6o.js","/_next/static/immutable/chunks/2vy6w7t1ilo6y.js","/_next/static/immutable/chunks/1ud2xzsor_xoy.js","/_next/static/immutable/chunks/1mejcw62spgbn.js","/_next/static/immutable/chunks/2m6i-4qvbaswu.js"],"EmailClickIdentifier"] :HL["/_next/image?url=%2Fapi%2Fmedia%2Fdealers%2F73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee%2Fbrand%2Flogo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png&w=640&q=75","image",{"imageSrcSet":"/_next/image?url=%2Fapi%2Fmedia%2Fdealers%2F73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee%2Fbrand%2Flogo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fapi%2Fmedia%2Fdealers%2F73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee%2Fbrand%2Flogo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png&w=640&q=75 2x"}] 16:["$","a",null,{"href":"#main-content","className":"sr-only focus:not-sr-only focus:fixed focus:top-2 focus:left-2 focus:z-[100] focus:rounded-lg focus:bg-primary focus:px-4 focus:py-2 focus:text-primary-foreground focus:shadow-lg focus:font-medium","children":"Preskočiť na obsah"}] 17:["$","header",null,{"className":"print:hidden border-b bg-background","children":["$","div",null,{"className":"mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8","children":["$","div",null,{"className":"flex h-16 items-center justify-between","children":[["$","$L23",null,{"href":"/","className":"flex items-center gap-3 hover:opacity-80 transition-opacity","children":[["$","img",null,{"src":"/_next/image?url=%2Fapi%2Fmedia%2Fdealers%2F73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee%2Fbrand%2Flogo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png&w=640&q=75","srcSet":"/_next/image?url=%2Fapi%2Fmedia%2Fdealers%2F73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee%2Fbrand%2Flogo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fapi%2Fmedia%2Fdealers%2F73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee%2Fbrand%2Flogo-cb7057f3-06d7-4199-8b1f-8d1e09400c76.png&w=640&q=75 2x","sizes":"$undefined","alt":"Forestry First","className":"max-h-10 max-w-[200px] w-auto h-auto object-contain"}],false]}],["$","div",null,{"className":"hidden md:flex items-center gap-4 flex-1 justify-end","children":[[["$","$L24",null,{"moduleIds":["17152384459266200461"]}],["$","$L25",null,{"dealerId":"73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee"}]],["$","nav",null,{"className":"flex items-center gap-5 text-sm shrink-0","children":[false,["$","$L23",null,{"href":"/inventory","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground whitespace-nowrap","children":"Technika"}],["$","$L23",null,{"href":"/parts","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground whitespace-nowrap","children":"Diely"}],false,["$","$L23",null,{"href":"/specs","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground whitespace-nowrap","children":"Špecifikácie"}],["$","$L23",null,{"href":"/size-up","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground whitespace-nowrap","children":"Porovnanie veľkostí"}],["$","$L23",null,{"href":"/market-data","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground whitespace-nowrap","children":"Trhové dáta"}],["$","$L23",null,{"href":"/sell","className":"text-primary font-medium hover:text-foreground whitespace-nowrap","children":"Predaj / Výmena"}],["$","$L23",null,{"href":"/contact","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground whitespace-nowrap","children":"Kontakt"}],["$","$L23",null,{"href":"/account","className":"inline-flex items-center justify-center h-8 w-8 rounded-full hover:bg-muted text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors","aria-label":"Môj účet","children":["$","svg",null,{"className":"h-4 w-4","fill":"none","stroke":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","strokeWidth":2,"aria-hidden":"true","children":["$","path",null,{"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","d":"M16 7a4 4 0 11-8 0 4 4 0 018 0zM12 14a7 7 0 00-7 7h14a7 7 0 00-7-7z"}]}]}],["$","$L26",null,{}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"md:hidden flex items-center gap-3","children":[[["$","$L24",null,{"moduleIds":["5868641015850160053"]}],["$","$L27",null,{"dealerId":"73318105-edce-4b80-98f4-78be6aa37dee"}]],["$","$L26",null,{}]]}]]}]}]}] 18:["$","div",null,{"className":"print:hidden bg-primary text-primary-foreground border-b border-primary/20 shadow-sm","children":["$","div",null,{"className":"mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8","children":["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center justify-center gap-x-4 gap-y-1 py-3 sm:py-4","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","className":"text-base sm:text-lg font-semibold uppercase tracking-wider opacity-90","children":"Zavolajte nám"}],["$","a",null,{"href":"tel:+18037080624","aria-label":"Zavolajte Forestry First na +1 803-708-0624","className":"inline-flex items-center gap-2 sm:gap-3 text-2xl sm:text-3xl font-bold tracking-wide underline-offset-4 hover:underline focus-visible:underline focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-primary-foreground/70 rounded-sm","children":[["$","svg",null,{"className":"h-6 w-6 sm:h-8 sm:w-8 shrink-0","fill":"none","stroke":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","strokeWidth":2,"aria-hidden":"true","children":["$","path",null,{"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","d":"M3 5a2 2 0 012-2h3.28a1 1 0 01.948.684l1.498 4.493a1 1 0 01-.502 1.21l-2.257 1.13a11.042 11.042 0 005.516 5.516l1.13-2.257a1 1 0 011.21-.502l4.493 1.498a1 1 0 01.684.949V19a2 2 0 01-2 2h-1C9.716 21 3 14.284 3 6V5z"}]}],"+1 803-708-0624"]}]]}]}]}] 19:["$","main",null,{"id":"main-content","tabIndex":-1,"className":"focus:outline-none","children":["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$28","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3u25dwioump2m.js","async":true}]],"template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L29",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] 1a:["$","footer",null,{"className":"print:hidden border-t bg-muted/30 pt-8 pb-24 md:pb-8 mt-16","children":["$","div",null,{"className":"mx-auto max-w-7xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 text-center text-sm text-muted-foreground space-y-3","children":[["$","div",null,{"className":"font-medium text-foreground","children":"Forestry First"}],["$","div",null,{"children":["$","a",null,{"href":"tel:+18037080624","className":"hover:text-foreground","children":"+1 803-708-0624"}]}],["$","div",null,{"className":"flex items-center justify-center gap-3","children":[["$","a",null,{"href":"https://www.facebook.com/ForestryFirstLLC","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors","aria-label":"Facebook","children":["$","svg",null,{"className":"h-5 w-5","fill":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"d":"M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z"}]}]}],["$","a",null,{"href":"https://www.instagram.com/forestryfirst/","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors","aria-label":"Instagram","children":["$","svg",null,{"className":"h-5 w-5","fill":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"d":"M12 2.163c3.204 0 3.584.012 4.85.07 3.252.148 4.771 1.691 4.919 4.919.058 1.265.069 1.645.069 4.849 0 3.205-.012 3.584-.069 4.849-.149 3.225-1.664 4.771-4.919 4.919-1.266.058-1.644.07-4.85.07-3.204 0-3.584-.012-4.849-.07-3.26-.149-4.771-1.699-4.919-4.92-.058-1.265-.07-1.644-.07-4.849 0-3.204.013-3.583.07-4.849.149-3.227 1.664-4.771 4.919-4.919 1.266-.057 1.645-.069 4.849-.069zM12 0C8.741 0 8.333.014 7.053.072 2.695.272.273 2.69.073 7.052.014 8.333 0 8.741 0 12c0 3.259.014 3.668.072 4.948.2 4.358 2.618 6.78 6.98 6.98C8.333 23.986 8.741 24 12 24c3.259 0 3.668-.014 4.948-.072 4.354-.2 6.782-2.618 6.979-6.98.059-1.28.073-1.689.073-4.948 0-3.259-.014-3.667-.072-4.947-.196-4.354-2.617-6.78-6.979-6.98C15.668.014 15.259 0 12 0zm0 5.838a6.162 6.162 0 100 12.324 6.162 6.162 0 000-12.324zM12 16a4 4 0 110-8 4 4 0 010 8zm6.406-11.845a1.44 1.44 0 100 2.881 1.44 1.44 0 000-2.881z"}]}]}],null,null,["$","a",null,{"href":"https://www.youtube.com/@ForestryFirst","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors","aria-label":"YouTube","children":["$","svg",null,{"className":"h-5 w-5","fill":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"d":"M23.498 6.186a3.016 3.016 0 00-2.122-2.136C19.505 3.545 12 3.545 12 3.545s-7.505 0-9.377.505A3.017 3.017 0 00.502 6.186C0 8.07 0 12 0 12s0 3.93.502 5.814a3.016 3.016 0 002.122 2.136c1.871.505 9.376.505 9.376.505s7.505 0 9.377-.505a3.015 3.015 0 002.122-2.136C24 15.93 24 12 24 12s0-3.93-.502-5.814zM9.545 15.568V8.432L15.818 12l-6.273 3.568z"}]}]}],["$","a",null,{"href":"https://www.tiktok.com/@forestryfirst","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors","aria-label":"TikTok","children":["$","svg",null,{"className":"h-5 w-5","fill":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"d":"M12.525.02c1.31-.02 2.61-.01 3.91-.02.08 1.53.63 3.09 1.75 4.17 1.12 1.11 2.7 1.62 4.24 1.79v4.03c-1.44-.05-2.89-.35-4.2-.97-.57-.26-1.1-.59-1.62-.93-.01 2.92.01 5.84-.02 8.75-.08 1.4-.54 2.79-1.35 3.94-1.31 1.92-3.58 3.17-5.91 3.21-1.43.08-2.86-.31-4.08-1.03-2.02-1.19-3.44-3.37-3.65-5.71-.02-.5-.03-1-.01-1.49.18-1.9 1.12-3.72 2.58-4.96 1.66-1.44 3.98-2.13 6.15-1.72.02 1.48-.04 2.96-.04 4.44-.99-.32-2.15-.23-3.02.37-.63.41-1.11 1.04-1.36 1.75-.21.51-.15 1.07-.14 1.61.24 1.64 1.82 3.02 3.5 2.87 1.12-.01 2.19-.66 2.77-1.61.19-.33.4-.67.41-1.06.1-1.79.06-3.57.07-5.36.01-4.03-.01-8.05.02-12.07z"}]}]}]]}],"$L2a","$L2b","$L2c"]}]}] 1b:["$","$L2d",null,{"isCentralMarketplace":false}] 1c:["$","$L2e",null,{}] 1d:[["$","$L24",null,{"moduleIds":["4072129641568190453"]}],["$","$L2f",null,{}]] 1e:[["$","$L24",null,{"moduleIds":["6139232476629558390"]}],["$","$L30",null,{}]] 1f:[["$","$L24",null,{"moduleIds":["5484631188038637276"]}],["$","$L31",null,{}]] 20:[["$","$L24",null,{"moduleIds":["12858911798197185581"]}],["$","$L32",null,{}]] 21:["$","$L33",null,{}] 22:["$","$L34",null,{}] 2a:["$","div",null,{"className":"flex items-center justify-center gap-4 flex-wrap","children":[["$","$L23",null,{"href":"/about","className":"hover:text-foreground transition-colors","children":"O nás"}],["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"·"}],["$","$L23",null,{"href":"/faq","className":"hover:text-foreground transition-colors","children":"Časté otázky"}],[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"·"}],["$","$L23",null,{"href":"/testimonials","className":"hover:text-foreground transition-colors","children":"Recenzie"}]],["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"·"}],["$","$L23",null,{"href":"/scate","className":"hover:text-foreground transition-colors","children":"Daňová výnimka SCATE"}],["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"·"}],["$","$L23",null,{"href":"/returns","className":"hover:text-foreground transition-colors","children":"Vrátenie tovaru"}]]}] 2b:["$","div",null,{"children":"Poháňané platformou IronFoundry"}] 2c:["$","div",null,{"children":["$","a",null,{"href":"https://forestryfirst.com","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"hover:text-foreground","children":"forestryfirst.com"}]}] 29:["$","div",null,{"className":"mx-auto max-w-2xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-16 sm:py-24","children":["$","div",null,{"className":"text-center","children":[["$","p",null,{"className":"text-sm font-semibold text-primary","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"mt-2 text-3xl font-bold tracking-tight sm:text-4xl","children":"Stránka sa nenašla"}],["$","p",null,{"className":"mt-3 text-base text-muted-foreground","children":"Stránku, ktorú hľadáte, sa nepodarilo nájsť. Mohla byť presunutá, predaná alebo nikdy neexistovala."}],["$","form",null,{"action":"/inventory","method":"get","className":"mt-8","role":"search","children":[["$","label",null,{"htmlFor":"not-found-search","className":"sr-only","children":"Skúste namiesto toho prehľadať našu ponuku"}],["$","div",null,{"className":"flex gap-2","children":[["$","input",null,{"id":"not-found-search","name":"q","type":"search","placeholder":"napr. skidder, drapák, John Deere 748","className":"flex-1 rounded-lg border px-4 py-2.5 text-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary/30 focus:border-primary"}],["$","button",null,{"type":"submit","className":"rounded-lg bg-primary px-5 py-2.5 text-sm font-semibold text-primary-foreground hover:bg-primary/90 transition-colors","children":"Hľadať"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-8 flex flex-wrap items-center justify-center gap-3 text-sm","children":[["$","$L23",null,{"href":"/inventory","className":"inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full border px-4 py-2 font-medium hover:bg-muted transition-colors","children":"Zobraziť celú ponuku"}],["$","$L23",null,{"href":"/parts","className":"inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full border px-4 py-2 font-medium hover:bg-muted transition-colors","children":"Zobraziť diely"}],["$","$L23",null,{"href":"/contact","className":"inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full border px-4 py-2 font-medium hover:bg-muted transition-colors","children":"Kontaktujte nás"}]]}]]}]}]